румынские деревья

[rousseau]

У некоторых румынских названий деревьев неожиданная этимология. Дуб - stejar - восходит к славянскому стожар 'кол, шест для укрепления стога'. Береза - mesteacan - вообще через латинское mastichinus к греческому μαστίχινος, названию мастикового дерева. Можно ли после этого верить в рациональное устройство мира?

Comments

[geasvivvin]

Да я вот тоже тут живу и удивляюсь.

[___shiro____]

Вот сколько лет говорю на румынском, а этого не знала... Спасибо, однако. :)

[another_felix]

Может быть, вас заинтересует: http://www.turklib.ru
Много тюркского и около того.

[rousseau]

Спасибо.