"Shinsekai Yori/Из Нового Света", е25, 2013 - fin.

[rotten_k]

Охренительно они всё завершили.

Comments

[vnuk_moroz]

Чёрт возьми, они таки сделали хорошую вещь! И достойно завершили. Ни разу не жалею, что посмотрел.

P.S. Киромара молодец целиком и полностью - реально пожертвовал собой. Якомара - неудачник, туда ему и дорога. Люди, всё-таки должны побеждать. В целом - отличный мульт. Дикси.

[ivs1958]

Эсперы это люди? Сильно.

[vnuk_moroz]

По сравнению с метромонстрокрысами они - люди. Ну, до нас-то им далеко, конечно :)

[anfuerudo]

Слуш, всё забываю спросить - ты Senran Kagura дропнул, да?

[rotten_k]

Онхолд.

[anfuerudo]

А, ясно.

[morruth]

>И когда он под ржанье с трибун кричит куда-то наверх, к судье - Я не чудовище и не раб, я - человек! - это было как ха-а-ароший такой пинок по яйцам.

Не «Я». «Мы».
Специально пересмотрел это место

-Мы не звери и не рабы!
-Если не звери, то кто же тогда?
-Мы люди!

Сквилер тут всё время во множественном числе говорит. ваташи-тачи

[rotten_k]

Да, так куда логичнее.

[demunbeliever]

Великолепно сериал завершили! Никаких неожиданностей: все максимально предсказуемо и логично. О происхождении Баке-незуми догадывался чуть ли не с начала сериала, ибо ну откуда может взяться еще один разумный вид на планете, если не в результате искусственной деградации имеющегося. Финальная речь Сквилера потрясающая. Это же просто классика национально-освободительной и революционной борьбы: когда обвиняемые на суде обличают тиранию обвинителей. Здесь правда особого эффекта на большую часть зала не возымело из-за разности видов. И эпилог получился очень сильный. Абсолютно согласен, что на данный момент Shinsekai yori - лучший сериал 2013 года и вряд ли его кто потеснит.

[o01eg]

Прекрасно, действительно шедевр. Что ж, ждём когда вертикали возьмутся за перевод http://vertical-inc.tumblr.com/post/42116170457/any-chances-of-seeing-a-from-the-new-world-translation или http://shinsekai.cadet-nine.org/category/part-i-season-of-new-leaves/chapter-1/ переведут до конца.