Comments | rossica_antiqua: Buyruq - древнетюркское дружина, Orsiyya

bvsv in rossica_antiqua

Buyruq - древнетюркское дружина, Orsiyya - войско мусульман?

Jan 03, 2013 22:49

Отрывок из статьи
Питер Голден
Тюрки-хазары - гулямы на службе у халифовсборник ХАЗАРЫ. Евреи и славяне ( Read more... )

Венгрия, готы, кочевники, хазары, Испания, славяне, аланы, заметки, соседи Руси, этнография

Comments 19

az118 January 3 2013, 23:40:04 UTC

Любопытно
> xz = тюрк. *qiz, «дорогой... редкий»

а тюрк. *kyz - дева.
от Урала до Алтая есть много женских имен и гидронимов с основой кыз/гиз - Нуркыз, Иргиз...

Бури (Бори) - бог-предок асов (ясов) и родич Атли - короля гуннов - короля Гипербореи (Паннонии)

az118 January 3 2013, 23:57:19 UTC

Ю.А.Зуеев (1932-2006), советско-российский тюрколог и большой тюркофил,
вслед за Н.А.Аристовым и японским историком К.Сиратори отказывается видеть
в усунях асов-аланов и, несмотря на явную европеоидность усуней в др.китайских
источниках, причисляет их к древним тюркам на основании изложения событий
II века до н.э. и частого именования усуней как сюнну-гунны в тех же китайских
хрониках того же времени*. Этноним хунну-гунны Зуев, ссылаясь на Л.Базена,
возводит к древнетюркской праформе кун / гун со значением племя, женщина,
женское начало, а усунь - к поколению у-ши / у-си (VII-V вв до н.э.) -
потомки вороныМы конечно не можем согласиться с Зуевым в принадлежности усуней к ( ... )

bvsv January 16 2013, 10:39:22 UTC

В Нагорном Карабахе севернее истоков реки Гаргар возвышалась гора, названное тюрками «Сорок девушек», вершина, которой называлась «Девичья башня ( ... )

az118 January 16 2013, 20:00:40 UTC

сармато-аланские девы-воины -> др.германские валькирии -> тюркские воительницы

Thread 9

germainn January 4 2013, 00:32:33 UTC

Не вполне удачный перевод:"...покровительницы Хаки... собора в Хаке...Франсиско Аснарес Лопес...Фортун Гарсес..."

Имя Доброслава должно иметь тот же смысл, что и греческий его вариант Еуросия.
Греческая калька Доброславы = Евдоксия!

Славянский "РОС" соответствует греческому "РОС", указывающему на влажность, росу, туман. Имя Доброслава поэтому может полностью соответствовать имени Еуросия, и может означать хороший, насыщающий дождь, или славянскую росу.
???

Легенда об Оросии красивая. К сожалению, не имеющая отношения к Богемии.
А также к королю Фортуну. По Codex de Roda у него была жена Ория, что соответствует лат. имени Ауреа. Налицо попытка адаптировать легенду под истор. события.

bvsv January 4 2013, 06:15:29 UTC

Я переводила с чешского отсюда http://www.moraviamagna.cz/texty/t_orosie.htm
Některá historická data z Legendy objasňují a doplňují jiné informace ze starobylé modlitby, které také pocházejí z prvotního zdroje zvaného textus historiae a fidedigna realtio antiquorum - „historický text“ a „věrohodné starobylé vyprávění“.

bvsv January 4 2013, 06:47:08 UTC

Надо же было как-то объяснить присутствие "поезда" воинственной "невесты" в Испании. Вот жениха и нашли ...

bvsv January 10 2013, 16:27:55 UTC

Орыся - имя женщины-воина, имя распространенное в Украине.

Янчук Н. в работе "К истории и характеристике женских типов в героическом эпосе" из юбилейного сборника в честь В. Ф. Миллера. М., 1900 упоминает
"недавно вышедший разсказ Б. Гринченка (он же Чайченко): „Смилыва дивчына. (З народнього поля)".3) Здесь речь идет о девушке Орысе, которая, переодевшись, отправляется в военную службу вместо своего отца.
---------
3) Издано в Чернигове, 1899 г. (№39 серии народн. изданий, выходящих под ред г. Гринченко)."

germainn January 11 2013, 17:42:58 UTC

Обожаю Б. Гринченко, он успешно продолжил дело Владимира Даля. Все-таки Орыся новодел, у меня дома такая же есть. Она же Ирина.

bvsv January 12 2013, 13:45:51 UTC

У меня тоже дома есть старшая дочь Ирина, которую я зову Ирусей, но не Орысей))

bvsv January 12 2013, 13:52:33 UTC

Аруз - имя одного из беков огузов, укоторых по преданию «Знатные люди и бахши из туркмен, сведущие в истории, рассказывают: семь девушек, подчинив себе весь огузский иль, много лет были беками. Первая из них - Алтун-Гозеки, дочь Сундун-бая и жена Салор-Казан-алпа, она была высокого роста».(А. Н. К о н о н о в. Родословная туркмен, стр. 78 ( ... )

germainn January 12 2013, 18:26:17 UTC

Алтун-Гозеки (по Абуль-Гази) или Бурла-Хатун (по "Китаби Дедем Коркут") - жена Салор-Казана, он же Казан-Бек. Источники ее называют то "рослая", то "стройная". Если у огузов нормальный рост женщины 150-160 см, то среди них девушка ростом выше 170 см будет рослой. Вполне нормально, что у огромного богатыря в племени будет самая высокая жена.

Следует отметить, Олеарий видел в окрестностях Дербента старинное кладбище и на нем несколько тысяч одинаковых по форме могильных плит «длиною более человеческого роста». Неудивительно, что одна из них, могила якобы жены Казана была тоже "более человеческого роста".

------------------------------
Орыся - в Зап.Украине разновидность греч. имени Ирина.

bvsv January 13 2013, 09:27:06 UTC

УРИСНИЦЫ (орисницы, наржчницы) - вещие девы. В первую ночь после родов приходят урисницы в дом разрешившейся от бремени матери и предвещают ее младенцу: сколько лет он прожи¬вет, какова будет его жизнь, с кем вступит он в брак, какими болезнями будет страдать и какою смертью умрет. Есть три урисницы добрые и три злые, те и другие никогда не бывают согласны и ведут между собою вечную борьбу. Из трех доб¬рых урисниц первая дает младенцу ум и знание грамоты, вторая наделяет его здоровьем, красотою и даром слова, а последняя руководит его в про¬должении всей жизни, учит ремеслам и доставляет случаи разбогатеть. Показываясь взрослому чело¬веку, они предостерегают его от угрожающего несчастья. Всех урисниц много, они всегда юны и прекрасны и живут на небе; они нисходят за ду¬шой умирающего человека в туманах и вихрях. Большею частью урисницы являются в дом невидимо, но иным удавалось и видеть, и слышать их.

bvsv January 13 2013, 10:17:49 UTC

Очень интересные данные дают раннесредневековые тюрки, у которых вождь носил титул, включавший в себя имя богини-матери Умай, а мать правителя носила порой мужской титул военного вождя - кагана ( ... )