Aiba Masaki went on a trip but no one reported it!?
On the 7th of January, Arashi took part in an interview on a news programme, “Mezamashi Tv” at Fuji Tv where they talked about their plans for the new year.
In the programme, they were asked: “How did you spend your new year?” Leader Ohno Satoshi replied: “ I went to my parent’s house on the 2nd of January and had a bingo party with my family. There were 4 family members and my dad’s colleague.” Immediately, the other Arashi members who were present rushed to point out that, “Ohno Satoshi’s dad’s colleague” seemed to always be at their family gathering. “Is he always there?” “Don’t keep mentioning him.” “Do you always play bowling with that guy?” “Did he also come to the annual gathering?”, taking turns to attack (with questions).
On the other hand, there was a little sad episode in Aiba Masaki’s new year plans: “I went overseas for a holiday. I was all prepared, and even thought of questions and such like “Where is Aiba-san going?” that would be asked by reporters. But in the end, not one reporter came. I felt a little lonely, so I let my 2 friends (acting as reporters) ask me instead.”
As for the other members, Ninomiya Kazunari was “at home rearranging receipts”, Sakurai Sho went to his parent’s house in the countryside, while Matsumoto Jun went on a domestic trip. Everyone seemed to enjoy their holidays very much.
------------------
LMAO Aiba is too cute xP HAHA have you heard of another celebrity who acts this way?? have you? Nope right? He's so special xDD
I think on the other hand if he were a celebrity in korea, he would be so glad no one came o.O lol!
Anyway, this community is now changing a little to become a request community. I have unfortunately, too much time to burn on my hands until school starts 2 weeks later. DDDD: So for now, just feel free to submit any chinese articles or videos, not more than 10 minutes (can be part of a long video). Get more details in the next post!
Love, val <3
*Translation will remain public for 2 days ^^
credits for gif here
In the programme, they were asked: “How did you spend your new year?” Leader Ohno Satoshi replied: “ I went to my parent’s house on the 2nd of January and had a bingo party with my family. There were 4 family members and my dad’s colleague.” Immediately, the other Arashi members who were present rushed to point out that, “Ohno Satoshi’s dad’s colleague” seemed to always be at their family gathering. “Is he always there?” “Don’t keep mentioning him.” “Do you always play bowling with that guy?” “Did he also come to the annual gathering?”, taking turns to attack (with questions).
On the other hand, there was a little sad episode in Aiba Masaki’s new year plans: “I went overseas for a holiday. I was all prepared, and even thought of questions and such like “Where is Aiba-san going?” that would be asked by reporters. But in the end, not one reporter came. I felt a little lonely, so I let my 2 friends (acting as reporters) ask me instead.”
As for the other members, Ninomiya Kazunari was “at home rearranging receipts”, Sakurai Sho went to his parent’s house in the countryside, while Matsumoto Jun went on a domestic trip. Everyone seemed to enjoy their holidays very much.
------------------
LMAO Aiba is too cute xP HAHA have you heard of another celebrity who acts this way?? have you? Nope right? He's so special xDD
I think on the other hand if he were a celebrity in korea, he would be so glad no one came o.O lol!
Anyway, this community is now changing a little to become a request community. I have unfortunately, too much time to burn on my hands until school starts 2 weeks later. DDDD: So for now, just feel free to submit any chinese articles or videos, not more than 10 minutes (can be part of a long video). Get more details in the next post!
Love, val <3
*Translation will remain public for 2 days ^^
credits for gif here