Чего мы не знаем про доктора Айболита?

[rosener_tagerin]

Оригинал взят у yurchik_p в Чего мы не знаем про доктора Айболита?
Принято считать, что прообразом доктора Айболита был образ доктора Дулитла из книги Хью Лофтинга, которая вышла в 1920 году. Корней Чуковский - замечательный переводчик с английского - наверное, читал эту книгу. Но все же его «Доктора Айболита» нельзя назвать просто переводом. Чуковский

Comments

[yostrov]

Евреев вырезали, а теперь памятники ставят... У меня предки из Вильно, успели сбежать...

[vlhart]

Памятник-то бронзовый. Главное, чтобы живых не было.