(Untitled)

Apr 07, 2010 13:32

Google Maps "русефецыровали" свои карты. Теперь, если система определяет ваш язык как русский (определять она може разными способами), она будет писать вам на карте все названия русскими буквами. Грандиозный, эпик фэйл. Даже если не считать чудовищное качество самого перевода которое делалось судя по всему Google Translate, применимость этого, ( Read more... )

google, travel, howto

Leave a comment

Comments 10

elhutto April 7 2010, 06:43:52 UTC
Еще можно попробовать в броузере поменять главный язык на английский (это в Файрфоксе в Options -> Content -> Languages).

Reply

romx April 7 2010, 06:53:50 UTC
Или просто поднять в списке языков наверх en-US, выше ru-RU.
Да, но это влияет не только на Google, и иногда нежелательно.

Reply


dubrovskaya April 7 2010, 07:08:30 UTC
ох е мае Фукет, и смех, и слезы

Reply


air_max April 7 2010, 07:35:33 UTC
ну раньше было тоже не супер. когда открываешь в гугл мапс тот же тай, то видишь названия только на тайском. вот уж это полный эпик фэйл, так как даже тупо озвучить не можешь то, что там написано... хотя конечно с учетом особенностей тайского языка Фукет тоже ничем не поможет ...

Reply

romx April 7 2010, 07:38:34 UTC
В этих случаях тоже помогает (и помогал) &hl=en

Reply

air_max April 7 2010, 07:44:48 UTC
это я знаю... не понятна логика, если они определяют, что человек идет на сайт не из таиланда, то почему сразу не дублировать на международном языке, то что он понимает тайский вероятность практически нулевая...

Reply


m3chman April 7 2010, 07:54:41 UTC
гыгы :) ну надо же людям создавать бурную видимость полезной деятельности :) а то времена трудные :)

Reply


mezarkabul April 7 2010, 08:24:50 UTC
Ох не говори, который день ищу способ отключить это в телефоне (а картами я там в основном пользуюсь). Зол на Гугл. Они хуже Микрософта в плане "пользователь дурак и мы сами знаем, что ему лучше".

Reply


Leave a comment

Up