Про слоников
На выходных была красивая битва слоников за этот триптих с куртизанками, придуманный в мастерской Тоёкуни III. Я правда в ней не участвовал, ибо tiny me тягаться со слониками бесполезно, однако место в партере себе зарезервировал, так что действо разворачивалось практически прямо перед моим носом.
За подобные листы традиционно бьются слоники-тяжеловесы из нашего дилетантского гравюрно-собирательного сегмента. Куртизанки неизменно вызывают больше воодушевления, нежели weird old japanese pictures, на которых отпечатаны мужчины, изображающие в театре женщин. В принципе, в этом положении вещей ничего необычного нет: триптих полный, сохранность листов по меркам собирателей-дилетантов весьма приличная, тематика популярная и безопасная.
Безопасная потому что есть в дилетантском сообществе персонажи, у которых не очень хорошо с отличением театральных листов от картинок с красавицами, и которые , когда выясняется что на картинке с заявленной geisha, на самом деле нарисован мужчина-оннагата, впадают в состояние расстройства. Отдельные продавцы, само собой, пользуются этим обстоятельством, и косят под персонажей, которые и сами слабо разбираются в том что же такое они продают. И тогда на аукционных онлайн-просторах разворачиваются битвы слоников, которые самоотверженно бьются за картинку с japanese beautiful lady, которая в действительности представляет из себя совсем не то, за что бы им хотелось биться.