Забавную штуку рассказала нам одна одесситка, которая показывала нам город и его достопримечательности. Как я понял, это была одна из самых популярных экскурсоводов по Одессе, поэтому склонен доверять ее словам...
Сомнительно. Фигуры переделали, а твёрдый знак в надписи сохранили? Думаете, до советов не могли изобразить женщину с серпом и мужчину с молотом в качестве аллегории сельского хозяйства и промышленности? Дед мой вспоминал, что когда у него при обыске нашли бумагу о назначении его на должность товарища прокурора. "Товарищи" решили, что это их бумага, потому что были уверены, что при царизме революционное слово "товарищ" в деловых бумагах употребляться не могло.
Comments 26
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Думаете, до советов не могли изобразить женщину с серпом и мужчину с молотом в качестве аллегории сельского хозяйства и промышленности?
Дед мой вспоминал, что когда у него при обыске нашли бумагу о назначении его на должность товарища прокурора. "Товарищи" решили, что это их бумага, потому что были уверены, что при царизме революционное слово "товарищ" в деловых бумагах употребляться не могло.
Reply
Reply
( ... )
Reply
Leave a comment