Мне показалось, что Долин защищает подход и концепцию, в то время, как Быков ругает качество. Быков, мне кажется, не против игры самой по себе (а судя по его художественным работам - очень даже за), он против некачественной игры. Против нарочитого, неумелого лубка, матрешек с медведями и т.д. Быков говорит, что даже играя с оригиналом, его нужно уважать и любить, а в "Карениной" он этого не нашел.
Опять же, я фильм не видел, поэтому насколько слова Быкова далеки от истины, знать не могу.
По поводу твоего добавления: мне кажется, что советское кино местами так сильно отдавало театральщиной именно потому, что советская система мешала о каких-то вещах говорить прямо. Так что это в первую очередь влияние строя, а не наоборот. Да и стоит оговориться, что, наверное, не так сильно - это скорее единичные примеры, именно потому так запоминающиеся, что были не похожи на "привычное" советское.
однако, именно с театральщий и боролся соц-реализм, не случайно - почти все упомянутые мною фильмы - оказывались на полке.
а традицию я вижу - куда более глубокую. это - традиция Мейерхольда/Вахтангова, традиция, которую обозначил ещё Блок в своём "Балаганчике" (а до этого... см. Гоцци и переосмысливание комеди-дель-атре в 19 веке)))))
Ооо, ты и Последнего Жулика знаешь ) Впрочем, кто бы сомневался )
А я его дооолго искал в своё время - знал про фильм только из записи с концерта Высоцкого, где тот поёт песню про "Всё относительно" и перед этим вкратце пересказывает сюжет :)
Comments 49
Reply
Reply
Reply
о чём же - на твой взгляд - рецензия Быкова?
Reply
Опять же, я фильм не видел, поэтому насколько слова Быкова далеки от истины, знать не могу.
Reply
в чём-в чём, а в некачественном лубке его обвинить ну никак нельзя.
И да, это одна из самых уважительных экранизаций, на мой взгляд.
Reply
Да и стоит оговориться, что, наверное, не так сильно - это скорее единичные примеры, именно потому так запоминающиеся, что были не похожи на "привычное" советское.
Reply
а традицию я вижу - куда более глубокую. это - традиция Мейерхольда/Вахтангова, традиция, которую обозначил ещё Блок в своём "Балаганчике" (а до этого... см. Гоцци и переосмысливание комеди-дель-атре в 19 веке)))))
Reply
А я его дооолго искал в своё время - знал про фильм только из записи с концерта Высоцкого, где тот поёт песню про "Всё относительно" и перед этим вкратце пересказывает сюжет :)
Reply
Reply
вообще, давайте ещё разок (и не последний) соберёмся - для просмотра чего-то интересного.
ну, тут уж мы - ВАМ что-то эдакое покажем, а?)))
Reply
Мы это завсегда с радостью )
Reply
Reply
клёвый фильм) я сам его открыл для себя не так давно)))
Reply
Leave a comment