(Untitled)

Mar 09, 2012 16:42


«На выборах есть чистый победитель, и мы готовы к сотрудничеству с выбранным президентом Путиным после того, как он примет присягу и вступит в должность», - заявила накануне госсекретарь США Хиллари Клинтон ( Read more... )

Leave a comment

Comments 14

rio_rita2 March 10 2012, 22:33:41 UTC
  1. "На самом деле правильнее всего это переводится как "явный победитель " :== "неоспоримый победитель".

  2. "Вероятно спутали "clear" и "clean" (чистый)"
    Никто ничего не перепутал:

    "GAME: CAOLAN KENNEDY, a 15-year-old four handicapper, from Forrest Little was the clear winner of the RaboDirect Bank-sponsored Hilary outing to The ...
    "
    " A clear winner? ... Hilary Mantel. Photograph: Eamonn McCabe. Hilary Mantel's much-fancied Wolf Hall sits proudly atop the bookmakers' odds after this ...
    "
    "What are Romney's debate wins worth? Ask Hillary. Mitt Romney was widely declared the “ clear winner” of last night's GOP primary debate (see here and here ... "

Reply


Leave a comment

Up