(no subject)
Вальтер Мап утверждает, что в Византии была придворная должность под названием протосальватор. Прямо вот так вот.
Вообще такое ощущение, что у этих чуваков в XII веке была хорошо развитая византийская клюква, типа современной голливудской, когда, допустим, протоспафарий Мануил приходит к севастократору Андронию, говорит ему с французским акцентом: "Исполаэти, деспота", а тот ему: "Аксиос, аксиос", и они долго пьют киликийскую водку на вифинских бруньках из золотого самовара с гербом, а над ними механический орел ржавыми крыльями машет.
Вообще такое ощущение, что у этих чуваков в XII веке была хорошо развитая византийская клюква, типа современной голливудской, когда, допустим, протоспафарий Мануил приходит к севастократору Андронию, говорит ему с французским акцентом: "Исполаэти, деспота", а тот ему: "Аксиос, аксиос", и они долго пьют киликийскую водку на вифинских бруньках из золотого самовара с гербом, а над ними механический орел ржавыми крыльями машет.