The morning after
Premessa: assodato che sono perfettamente consapevole che il MONDO ha già scritto TUTTO LO SCRIVIBILE sull'argomento, diciamo che quanto segue è una mia personale interpretazione dei fatti (o meglio delle sensazioni) mettendomi nei panni di John che si sveglia la mattina dopo "la nottata della sua vita", vale a dire dopo essere finalmente stato *la
( Read more... )
Comments 7
Reply
Reply
E' proprio bello, soprattutto e' *universale*, prescinde dai protagonisti.
Reply
In realtà, non essendo mai stata una fanfic writer, mi viene poco spontaneo usare i nomi propri dei personaggi delle serie, se riesco lo evito sempre (e finora ci sono sempre riuscita ahahah)... Probabilmente la cosa aiuta a dare un senso più universale al tutto, e ciò non può che farmi piacere! :D
Quindi nell'ordine: blusho, flattero e infine fainto! :DDD
Reply
Ma che bella è? e non so se mi fa ancora più effetto perché è la prima che leggo in italiano su LJ!
Mi piace. Tanto.
Reply
E' questa che è rimasta a metà nella traduzione, è un casino... :D
Reply
Leave a comment