Бурги и Бёрды. Часть 2.1. Бург или Орен.

[rodline]

*** И Оренбург туда же...
*** Оренбург. В лес за водой и по дрова на речку. И чуть-чуть сакральной географии.
*** Старый север Оренбурга.

Статьёй Алексея Зайца решил напомнить об Оренбурге.

Бурги и Бёрды. Часть 2.1. Бург или Орен.В первой статье о городе Оренбурге и Бердской слободе не смог остановить выбор на какой то одной версии происхождения

Comments

[mislpronzaya]

а "скачать здесь"- линк исчез? Или он в другом месте?

[rodline]

Поправил.

Гиперссылки нет

[3427]

Скан всей резолюции можно скачать здесь.

Re: Гиперссылки нет

[rodline]

Поправил.

[viakviak]

"Орен" или может быть также и "Оран", который широко известен в истории как Оранский. А может быть "Иран" как Иран-бург, все-таки Иран не так уж далеко от Оренбурга.

[grrrrrx]

С таким успехом open выйдет открытый город - легкое искажение и ни кто ни чего не понимает , Оран-город тоже может быть от open , нам сейчас от куда знать .

Кстати население не будет задавать вопросы , помнить и цепляться за старое название - город открытый , кому интересна история да и то от чего open быстро забудут , когда привилегии урежут а их рано или поздно урежут .

[dfase]

А что если допустить буквальное толкование?
Так Орен с немецкого - старейший....

Итого: Старый город

[rodline]

На каком-то диалекте?

[glebgorb]

öhren - jähren.
на поволжском.
Вы слыхали, что там раньше немцы жили? Кроме нынешне модных в интернете марийцев с булгарами.
öhren - jähren.
яр - старый, древний, тот что был до нас. Типа - ярославль. Или шарлотсвилль в америке.

[rodline]

Раньше - это когда?
и ohre - это не уши?