Мой сербский

[rizhikova]

Мне с детства чем-то были близки восточно-европейские языки - полькикий, чешский, украинский..они вызыли смесь умиления и какого-то домашнего уюта. Когда приезжаешь на деревню к любящей бабушке - и тебя всячески обкармливают и обхаживают, приговаривая что-то на своем))

Сербский, как и любой восточно-европейский язык, в чем-то похож на русский, но в

Comments

[igelstrom]

это называется "ложные друзья переводчика" )) мы это проходили ))
блин, так это ты все приятно рассказываешь.. а у нас мороз уже и темнооооо все время ((