Так много вкуса в языке...

Oct 19, 2011 22:37

Русский и сербский языки так похожи, а на "вкус" такие разные! Каждый раз на уроке пробую на вкус сербский язык и мне нравится это ощущение неизведанного!

Руском и српском језику су толико слични, али "укус" су толико различити! Сваки пут се трудим лекцију укусу српском језику и волим тај осећај непознатог!

*немного переводчика гугла в помощь, ( Read more... )

из жизни, позитив, Сербия

Leave a comment

Comments 8

tobele October 20 2011, 04:54:25 UTC
Да,кстати, очень красивый язык! У меня мечта-выучить какой-нибудь похожий на русский язык-польский или сербский или чешский или украинский даже :)

Reply

rizhaya_bestiya October 20 2011, 15:04:16 UTC
а я вот ещё мечтаю об итальянском:)

Reply


teufelus October 20 2011, 05:15:38 UTC
а где ты берёшь эти странные буковки?)

Reply

rizhaya_bestiya October 20 2011, 15:03:30 UTC
у мужа стоит сербский в ХР:) Да и гуголь выдает их:)

Reply

rizhaya_bestiya October 20 2011, 15:10:54 UTC
тут, кстати, и латиница, и кириллица. Документы приняты на латинице писать, а так кириллица в почёте. А вот в Хорватии и Боснии и Герцеговине - там латиница в почёте:)

их всего ничего, но они вот: ć č š đ ž на латинице, а это кириллица - љ њ ђ ћ џ

Reply

(The comment has been removed)


(The comment has been removed)

rizhaya_bestiya October 20 2011, 15:23:50 UTC
гляну:) пора Вас на уведомления записать, что бы ещё и читать, если пишите что-то:)

Reply


(The comment has been removed)

rizhaya_bestiya November 4 2011, 22:38:01 UTC
Не, на время пока тут муж работает:) Он тут руководит*один за всех, то есть один в тысячу лицах* отделением РИА-новостей в Сербии:) Пока до конца 2012 года. И спасиб, удача мне сейчас нужна. Особенно в поисках работы:)

Reply


Leave a comment

Up