Ай да Гамлет!

[rintra]

Прекрасный пример разницы культур в книге Тер-Минасовой

Comments

[filatova_1900]

Туземцы, на мой взгляд, проявили потрясающую незамутненность сознания! Никаких тебе предрассудков, глупых принципов, заламываний рук и терзаний. Все четко и понятно - женись на вдове брата, убей крысу и сочти за честь соитие с вождем :-)

[rintra]

Да, на этом фоне вполне ясно, что европейская культура ко временам Гамлета уже очень сложная и даже усталая... :)

[steblya_kam]

Хм, а Полоний разве мешал Офелии встречаться с Гамлетом? по-моему, он, наоборот, усиленно её ему подкладывал.

[rintra]

Поначалу отговаривал же, типа "не надо верить клятвам принца". А потом да, заинтересовался :)

[steblya_kam]

Поначалу у Полония не стояла задача шпионить за Гамлетом :-) а потом все средства оказались хороши.

[rintra]

:)
Он тоже подумал о том, что быть любовницей вождя не так уж плохо...

[oleni_xa]

Таки прекрасное восприятие! Я тоже так хочу!)))

[rintra]

эххх, Оля, надо в дауншифтинг подаваться :))