I am sorry indeed to see the carpoolage come to such an abrupt end, along with, of course, the whole job situation. But I'm glad things seem to be well aligned for you to land on your feet. Just like a cat. Or an inverted fox.
Figured the night before your surgery wasn't an opportune one to invite you out for drinks, but you still deserve a few on your friends' tab. Care to join for food & drink, and perhaps hot tubbage, sometime soon?
Still a damn shame to lose a cool job like that. I hope you can get one that works out for you pretty soon so you don't have to go through the nasty stress that is job-hunting too much.
A friend of mine works with translation stuff, so if you're looking for freelance stuff, let me know (yes, it's Japanese <-> English stuff, but it's mostly stuffy and boring business-related details and generally has nothing to do with sexually-ambiguous, somewhat-androgynous youths with improbable hair colors).
Comments 27
Figured the night before your surgery wasn't an opportune one to invite you out for drinks, but you still deserve a few on your friends' tab. Care to join for food & drink, and perhaps hot tubbage, sometime soon?
Reply
Reply
Best of luck to you, and please keep us posted.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment