Пинтерест-алфавит. Г-2. Грибы мистера Финча

[rikki_t_tavi]

Я совершенно забыла в посте про грибы, что хотела показать вам еще грибы Мистера Финча. Они у меня заложены в папку "странное" и выпали из  внимания. Так что я исправляюсь сейчас. Мистер Финч - английский текстильный художник и делает страннейшие прекрасные вещи. Только что прочитала, что он стал сотрудничать с магазином Anthropology и похоже, те

Comments

[inconet]

Вроде бы здорово. Но ассоциации с грязными пелёнками и половыми тряпками не дает мне покоя, прямо как будто запах чувствую. Из-за этого сложно сказать, что они собой представляют.

[rikki_t_tavi]

Какая у вас хорошая память:) мне казалось, эти вещи уже вообще исчезли из вселенной?

[myakota]

интересно) у меня другая экзотическая ассоциация: когда ткани и органы готовят к гистологическому исследованию, их кладут в марлевые мешочки и опускают в формалин. Выглядит как-то похоже, все в подозрительных пятнах, каких-то нитках и цветах гниения)

но все равно грибы эти прекрасные до невозможности.

[inconet]

Хах ага, у меня тоже мед образование, видимо дало отпечаток на восприятие.

[yamatilda]

Удивительные грибы! В каждый хочется всматриваться!

[avare]

Спасибо, было интересно и посмотреть и прочесть стихотворение, мне оно, правда, доступно только в русском переводе, первый из которых понравился мне куда больше второго. А как вам кажется, который ближе к оригиналу?

[rikki_t_tavi]

Второе старается быть дословнее, но первое ближе по музыке и ощущениям.

[avare]

Спасибо:) Первое вкрадчивое такое, создает настроение:)

[akwa13]

Это совершенно прекрасно! Я теперь тоже такие хочу))

[rikki_t_tavi]

Я тоже подумала - теперь такие хочу:)

[yan_gor]

Какие чудесные, прям дух захватывает