Элементарно, Ватсон:)

Nov 28, 2013 03:17

Посмотрели за ужином серию нового сериала "Элементарно", где Холмс - английский страннец на американской земле, а Ватсон - китайская девушка, требующая равноправия и партнерства:) Милый муж не любит детективные сериалы, и быстро раскусил в этом традиционную тему - страннец на службе у официальной полиции ( там и Медиум, и Сайк, и Монк, и Пуаро,и ( Read more... )

anthropology, tv

Leave a comment

Comments 15

vinsenty November 28 2013, 13:53:39 UTC
"убийства показывают вскользь", да, но мне понравилось как шустро они ко второму сезону состряпали сценарий по истории с пистолетом, напечатанным на 3D принтере. "Утром в газете - вечером в куплете", точнее, в мае сего года эта история нашумела, а осенью уже вышла серия, где орудием убийства стал именно напечатанный пистолет с единственной металлической деталью.

Reply


la_calvados November 28 2013, 14:36:11 UTC
персонаж который понравился больше всех - миссис Хадсон, жаль чьл только на одну серию (((
Пышнотела фея домашнего очага просто

Reply


orange_fire November 28 2013, 15:37:30 UTC
Сожрался мой комментарий ( Еще разок:

Мы с супругом ждем каждой серии с нетерпением, и смотрим с огромным удовольствием. Заслуга, в основном, не сюжета, а именно актеров. Но сюжет тоже ничего ) Всегда интересно смотреть на работу внимательного и нестандартного ума, хоть это и чистая фикция все.

Ватсон прекрасна - этакая копытная мышка, а мимику Шерлока можно смотреть отдельным сериалом)

Reply


hiilda November 28 2013, 15:52:31 UTC
Только, по-моему, нет большого смысла в том, чтобы в отдельную группу выделять сериалы про сыщика-иностранца - иностранность обычно не бывает настолько важным сюжетным приемом (даже у Пуаро, который бесконечно употреблял французские выражения, выглядел нетипично для англичанина и т.п., его бельгийское происхождение было одной из многих индивидуализирующих черт, но никак не особенностью, влияющей на течение событий; а по Холмсу из "Элементарно" вообще незаметно, что он англичанин, об этом вспоминают раза три за весь сериал ( ... )

Reply

rikki_t_tavi November 29 2013, 00:13:52 UTC
Вы в русском переводе смотрите?

Потому что на английском и говорить не надо, что он англичанин - как и Пуаро он каждым словом, каждой фразой демонстрирует - я англичанин, совсем другой, чем вы:))

Reply

hiilda November 29 2013, 05:37:22 UTC
Да, я на русском, увы )) Но его американские знакомые все равно ни разу, по-моему, не акцентировали на этом внимания. Несколько раз по сюжету упоминались его прошлые лондонские дела, знакомые и т.п., но его чужеродность ни разу не повлияла ни на детективный сюжет, ни на драматургию отношений персонажей. Там гораздо важнее то, что он бывший наркоман, и малоэмоциональный хам, и дилетант - т.е. частное лицо, а не профессиональный полицейский.

Reply


taniti_lavrova November 28 2013, 16:13:41 UTC
тут недавно на него разгромный отзыв видела, под девизом "скукотища"
но мы смотрим с удовольствием.
даже досмотрели уже

Reply


Leave a comment

Up