Рабочая обстановка
Детка велела мне показать иллюстрацию к истории с лазаньей из прошлого поста. Это тот самый бульдожек. Он уже лизнул лазанью, теперь его ссадили со стула на пол и он смотрит на лазанью через стеклянный стол.
У хозяина галереи, где детка работает, шесть или семь собачек, и они целый день составляют ей компанию. Всегда есть кого почесать за ухом, если опустишь руку вниз. А этот самый ворчливый, но у нее любимец.
На всякий случай цитата из прошлого поста:
Я необщительная, поэтому детка во время рабочего дня общается сообщениями с папой. И они постоянно обмениваются шуточками, потому что смотрят одни и те же сайты и знают одни и те же мемы. И картинки друг другу в вотсапе шлют. Сегодня она прислала фото, как хозяйский бульдожик облизал ее лазанью, а папа тут же написал ей в ответ стишок от имени этого бульдожика, на характерном таком грамматически неправильном языке, как здесь любят писать от имени животных:
My name is dog
I sniff and stare
I see you hog
Lasagna square
Me swift bulldog
Me lick lasagna
You sit agog
Me : “Do svidanya!”
( Совсем вольный перевод:
завут миня сабака,
я нюху и смотрю,
все вижу - ты заныкала
кусок лазаньи,
моя - стремительный бульдог,
моя лазанью облизать,
ты такая в офигении,
а я такой: “Do svidanya!”)
У хозяина галереи, где детка работает, шесть или семь собачек, и они целый день составляют ей компанию. Всегда есть кого почесать за ухом, если опустишь руку вниз. А этот самый ворчливый, но у нее любимец.
На всякий случай цитата из прошлого поста:
Я необщительная, поэтому детка во время рабочего дня общается сообщениями с папой. И они постоянно обмениваются шуточками, потому что смотрят одни и те же сайты и знают одни и те же мемы. И картинки друг другу в вотсапе шлют. Сегодня она прислала фото, как хозяйский бульдожик облизал ее лазанью, а папа тут же написал ей в ответ стишок от имени этого бульдожика, на характерном таком грамматически неправильном языке, как здесь любят писать от имени животных:
My name is dog
I sniff and stare
I see you hog
Lasagna square
Me swift bulldog
Me lick lasagna
You sit agog
Me : “Do svidanya!”
( Совсем вольный перевод:
завут миня сабака,
я нюху и смотрю,
все вижу - ты заныкала
кусок лазаньи,
моя - стремительный бульдог,
моя лазанью облизать,
ты такая в офигении,
а я такой: “Do svidanya!”)