CAT-КОТ-חתול

[riki1970]

דוגמא נוספת: חתול באנגלית הוא כת.לכאורה,ללא קשר לעברית.אולם חיפוש אחר שורשי המילה מוביל ללטינית העתיקה בה נקרא חתול בשם "כתולוס",או "כתוס",ושמו קוצר באנגלית לכת.ומעתה הכל ברור. בלטינית האות ח' אינה קיימת,ולכן השתנתה ל-כ' דגושה- כאתול. וכך החתול הפך ל"כאתולוס" לאחר שבסיום שמו נוספה האות ס' (או ל"כאתוס", ס' במקום ל'),כפי שהיה מקובל באותה תקופה - כמו

Comments

[ashkenazy]

Версии,которые я слышал:
Хатуль от слова Лехатель пеленать или скручиваться Леитхатель.
Келев-от слова Ке(как) Лев (сердце).Как сердце,он самый преданный человеку зверь.

[riki1970]

Спасибо.Очень интересно.

[bashir_zalopa]

riki1970- стану твоим другом