Бусинки Индии
Почему "бусинки"? Потому, что воспоминания, как бусы: дотронешься до одной бусины и уже не можешь оторваться, пока не переберешь хотя бы несколько...
На днях Наташа natalia_jaffa спросила меня, помню ли я что-нибудь о своем пребывании в Индии. Я ответила, что был у меня давний пост об этом, но сколько ни искала у себя в журнале, не нашла. Возможно, я писала об этом в своем старом блоге на другой площадке. В общем, как бы там ни было, повторяю рассказ. А если кто-то читал его раньше, прошу простить.
Я попала в Индию, когда мне было 2 с половиной года. Помню, конечно, немного и всё какими-то отдельными отрывочными картинками, разрозненными эпизодами, всё-таки уж слишком я была мала.
Мой папа улетел туда работать на полгода раньше, чем за ним потянулись мы с мамой. Летели мы из Киева через Москву, а потом в Дели, где должны были провести несколько дней, подождать какие-то документы и сопровождающего нас представителя для поездки к месту назначения - посёлок под Калькуттой. Полёт в Москву мне не запомнился, видимо, он был и тогда достаточно коротким, а вот уже из Москвы я помню очень хорошо, как в самолёте было темно и сумрачно, и мама заставляла меня улечься и немного поспать, а я упрямо сидела и не хотела ложиться. Только за пару часов до приземления я задремала. Самолёт "сел", мама разбудила меня и чтобы отвлечь, поскольку я была сонная и капризная, попросила меня произнести заготовленную и разученную ещё дома фразу, выражающую дружественность русских людей к индийскому народу: "Хинди - руси бхай-бхай!". А я, зевая, и потирая глаза произнесла вот что: "Хинди-хинди - красный нос, поросёночка унёс!". В самолёте было много русских, поэтому они дружно грянули хохотом, ну а индусы ничего не поняли, к счастью...
В Дели нас встречали трое мужчин из торгового представительства - очень элегантных, молодых, в костюмах и светлых рубашках. Один из них поддерживал под локоть маму, другой взял на руки меня, а третий оказался "не у дел", поэтому, мама, чтобы его не обидеть, протянула ему небольшой мешочек, в котором находился мой детский горшок с крышкой. Металлический. Молодой человек даже не подозревал, какой ответственный груз ему доверен и недоуменно поглядывал на мешок, когда из него доносилось громыхание крышки о горшок.
На следующий день нам предложили пойти поплавать в гостиничном бассейне. Бассейн был открытым, а помещение с душем и раздевалкой занавешивалось плотными шторками. Пока мама переодевалась, я прошла к воде. Бассейн был очень большим (либо мне так казалось, поскольку я была маленькой), вокруг него располагались белые скамейки, газоны с аккуратно подстриженной травой, и - ни души вокруг (впоследствии оказалось, что этот день был у них что-то типа нашего "санитарного"). Я присела, сорвала травинку, но вдруг неожиданный неизвестный шум заставил меня поднять голову и посмотреть вверх. Прямо надо мной, очень близко кружила огромная тёмная птица, она делала круг за кругом и постепенно снижалась ко мне. Я закричала: "Мама, смотри - птичка!" А дальше я помню, как мама стремительно бежит ко мне с испуганным лицом, хватает на руки и мчится обратно в раздевалку. Это были орлы, и мама была убеждена, что они могли украсть меня, унести в своё гнездо и съесть...
... Я помню, что мне очень нравилась маленькая ящерица, которая жила у нас в квартире. Переползая из комнаты в комнату, она меняла свою окраску под цвет стен - с розоватой на голубоватую. Ещё помню мёртвую змею, которую мне показали. Она лежала в пыли на дороге и была похожа на толстую коричневую верёвку. А ещё - очень яркое воспоминание - папин водитель приходил к нам с огромным скорпионом на поводке. Это было страшно и противно. А ещё - жуткий случай - нам встретился на дороге прокаженный. Он был одет во всё чёрное, как положено, с небольшим кусочком оголённого тела, чтобы было видно, что он болен проказой. Мы поравнялись с ним, и тут он протянул руку ко мне - хотел дотронуться или только напугать? Я закричала от страха, и мы с мамой бросились убегать.
Как только темнело, к мусорным бакам во дворе приходили шакалы и начинали лаять и выть. Это было своеобразно, и я не боялась.
Начался сезон ливней, и в один из дней мама, заскучав, решила побаловать себя шопингом. На автомобиле мы приехали в Калькутту, и на одной из улиц, где была куча небольших магазинчиков, нам навстречу понеслись не просто потоки, а реально реки воды. Машина остановилась, но выйти из неё было просто невозможно. Тогда хозяин одного из магазинов велел своим служащим вынести нам стулья, по которым мы перебрались из машины прямо в помещение. Меня нёс на руках индус, кожа которого была не шоколадного, а настоящего чёрного цвета. Мне было неприятно, что его лицо находится так близко от меня, и я помню, как изо всех сил, но молча, я его от себя отпихивала...
А ещё один - совершенно особенный яркий и многоцветный день - Праздник Весны! По улице шло целое шествие - наряженные, расцвеченные весёлые люди, музыка, танцы и песни. Они подбрасывали вверх разноцветный лёгкий, как пыль, порошек - жёлтый, синий, красный - всех цветов радуги, и образовывались настоящие облака из разных красок. Было очень весело. Мы смотрели сверху на них и это было просто замечательно. Очень красиво! В этот день индусы норовили облить специальной малиновой краской кого-то из европейцев. Это считалось большой удачей. Но нам удалось этого избежать.
А красный петух! Какой же он был вкусный... Мы любили ходить в ресторан, где подавали специально приготовленного красного петуха. Его мясо было действительно розового цвета, ароматное и острое. В ресторане обычно было очень мало посетителей. Мы пришли к ланчу, и был занят всего один столик. Медленно и достойно большая индусская семья из 9 человек "вкушала" одного петуха, блюдо с которым стояло посередине. Нас посадили поблизости. Как обычно, папа сделал заказ - каждому, включая и меня, 3-х летнего "клопа", по петуху. Вскоре принесли наш ланч - перед каждым поставили блюдо с петухом и лоханочку с водой - полоскать пальцы. Совершенно самостоятельно я принялась за еду, не обращая ни на кого внимания. Было очень вкусно! Тут мама шепнула папе: "Оглянись". Я тоже посмотрела в ту сторону - всё семейство индусов бросило есть и, открыв рты, не могло оторвать от меня взгляда - как это - такой маленький ребёнок, неужели съест всю порцию? Но у меня всегда был отменный аппетит, достойный широкой славянской души. Справилась!
С вами были Олик и Бодя
Чмоке!
На днях Наташа natalia_jaffa спросила меня, помню ли я что-нибудь о своем пребывании в Индии. Я ответила, что был у меня давний пост об этом, но сколько ни искала у себя в журнале, не нашла. Возможно, я писала об этом в своем старом блоге на другой площадке. В общем, как бы там ни было, повторяю рассказ. А если кто-то читал его раньше, прошу простить.
Я попала в Индию, когда мне было 2 с половиной года. Помню, конечно, немного и всё какими-то отдельными отрывочными картинками, разрозненными эпизодами, всё-таки уж слишком я была мала.
Мой папа улетел туда работать на полгода раньше, чем за ним потянулись мы с мамой. Летели мы из Киева через Москву, а потом в Дели, где должны были провести несколько дней, подождать какие-то документы и сопровождающего нас представителя для поездки к месту назначения - посёлок под Калькуттой. Полёт в Москву мне не запомнился, видимо, он был и тогда достаточно коротким, а вот уже из Москвы я помню очень хорошо, как в самолёте было темно и сумрачно, и мама заставляла меня улечься и немного поспать, а я упрямо сидела и не хотела ложиться. Только за пару часов до приземления я задремала. Самолёт "сел", мама разбудила меня и чтобы отвлечь, поскольку я была сонная и капризная, попросила меня произнести заготовленную и разученную ещё дома фразу, выражающую дружественность русских людей к индийскому народу: "Хинди - руси бхай-бхай!". А я, зевая, и потирая глаза произнесла вот что: "Хинди-хинди - красный нос, поросёночка унёс!". В самолёте было много русских, поэтому они дружно грянули хохотом, ну а индусы ничего не поняли, к счастью...
В Дели нас встречали трое мужчин из торгового представительства - очень элегантных, молодых, в костюмах и светлых рубашках. Один из них поддерживал под локоть маму, другой взял на руки меня, а третий оказался "не у дел", поэтому, мама, чтобы его не обидеть, протянула ему небольшой мешочек, в котором находился мой детский горшок с крышкой. Металлический. Молодой человек даже не подозревал, какой ответственный груз ему доверен и недоуменно поглядывал на мешок, когда из него доносилось громыхание крышки о горшок.
На следующий день нам предложили пойти поплавать в гостиничном бассейне. Бассейн был открытым, а помещение с душем и раздевалкой занавешивалось плотными шторками. Пока мама переодевалась, я прошла к воде. Бассейн был очень большим (либо мне так казалось, поскольку я была маленькой), вокруг него располагались белые скамейки, газоны с аккуратно подстриженной травой, и - ни души вокруг (впоследствии оказалось, что этот день был у них что-то типа нашего "санитарного"). Я присела, сорвала травинку, но вдруг неожиданный неизвестный шум заставил меня поднять голову и посмотреть вверх. Прямо надо мной, очень близко кружила огромная тёмная птица, она делала круг за кругом и постепенно снижалась ко мне. Я закричала: "Мама, смотри - птичка!" А дальше я помню, как мама стремительно бежит ко мне с испуганным лицом, хватает на руки и мчится обратно в раздевалку. Это были орлы, и мама была убеждена, что они могли украсть меня, унести в своё гнездо и съесть...
... Я помню, что мне очень нравилась маленькая ящерица, которая жила у нас в квартире. Переползая из комнаты в комнату, она меняла свою окраску под цвет стен - с розоватой на голубоватую. Ещё помню мёртвую змею, которую мне показали. Она лежала в пыли на дороге и была похожа на толстую коричневую верёвку. А ещё - очень яркое воспоминание - папин водитель приходил к нам с огромным скорпионом на поводке. Это было страшно и противно. А ещё - жуткий случай - нам встретился на дороге прокаженный. Он был одет во всё чёрное, как положено, с небольшим кусочком оголённого тела, чтобы было видно, что он болен проказой. Мы поравнялись с ним, и тут он протянул руку ко мне - хотел дотронуться или только напугать? Я закричала от страха, и мы с мамой бросились убегать.
Как только темнело, к мусорным бакам во дворе приходили шакалы и начинали лаять и выть. Это было своеобразно, и я не боялась.
Начался сезон ливней, и в один из дней мама, заскучав, решила побаловать себя шопингом. На автомобиле мы приехали в Калькутту, и на одной из улиц, где была куча небольших магазинчиков, нам навстречу понеслись не просто потоки, а реально реки воды. Машина остановилась, но выйти из неё было просто невозможно. Тогда хозяин одного из магазинов велел своим служащим вынести нам стулья, по которым мы перебрались из машины прямо в помещение. Меня нёс на руках индус, кожа которого была не шоколадного, а настоящего чёрного цвета. Мне было неприятно, что его лицо находится так близко от меня, и я помню, как изо всех сил, но молча, я его от себя отпихивала...
А ещё один - совершенно особенный яркий и многоцветный день - Праздник Весны! По улице шло целое шествие - наряженные, расцвеченные весёлые люди, музыка, танцы и песни. Они подбрасывали вверх разноцветный лёгкий, как пыль, порошек - жёлтый, синий, красный - всех цветов радуги, и образовывались настоящие облака из разных красок. Было очень весело. Мы смотрели сверху на них и это было просто замечательно. Очень красиво! В этот день индусы норовили облить специальной малиновой краской кого-то из европейцев. Это считалось большой удачей. Но нам удалось этого избежать.
А красный петух! Какой же он был вкусный... Мы любили ходить в ресторан, где подавали специально приготовленного красного петуха. Его мясо было действительно розового цвета, ароматное и острое. В ресторане обычно было очень мало посетителей. Мы пришли к ланчу, и был занят всего один столик. Медленно и достойно большая индусская семья из 9 человек "вкушала" одного петуха, блюдо с которым стояло посередине. Нас посадили поблизости. Как обычно, папа сделал заказ - каждому, включая и меня, 3-х летнего "клопа", по петуху. Вскоре принесли наш ланч - перед каждым поставили блюдо с петухом и лоханочку с водой - полоскать пальцы. Совершенно самостоятельно я принялась за еду, не обращая ни на кого внимания. Было очень вкусно! Тут мама шепнула папе: "Оглянись". Я тоже посмотрела в ту сторону - всё семейство индусов бросило есть и, открыв рты, не могло оторвать от меня взгляда - как это - такой маленький ребёнок, неужели съест всю порцию? Но у меня всегда был отменный аппетит, достойный широкой славянской души. Справилась!
С вами были Олик и Бодя
Чмоке!