random

[reut]

Эйтан Асраф, израильский фотограф, о котором я уже тут писала и ссылки на которого давала, снимает сейчас фильм об Иерусалиме.
перед этим он снимал фильмы о Кинерете, об Эйлате (репортаж и сам фильм). в общем, я была вся в предвкушении. особенно после того, как пару дней назад вышел этот репортаж: Read more... )

Comments

[tsukasa]

сразу захотелось втопить продолжение своих бекапов фото в облако. Я терял данные и конечно это неприятно.

Немного удивительно, что у полугодовой работы не было никакой второй копии, однако.

[reut]

ну, я не написала, что ее не было, однако. :) поскольку он снимает много на телефон, думаю, материал с телефона у него на облаке остался.
но часть материала была на дронах, и он ее забекапить не успел, к сожалению.

[lev_m]

Может, стоит отметить, что это перевод Николая Чуковского (я по умолчанию решил, что Корнея, читал и думал "не верю" :)

Переводы - тема бесконечная. Маршаковский, по-моему, конгениален. С одной стороны, мы таки привыкли с детства, с другой - сравнение с прочими это подчеркивает.

Есть старая максима насчет трех вопросов русской интеллигенции: кто виноват? что делать? когда я делал бэкап?

[reut]

добавлю про Николая. :) просто это два наиболее известных, я сейчас погуглила, были еще, но Маршака все равно самый любимый.

да, пойду срочно делать... :( парковался он, кстати, там, где я в последнее время паркуюсь, когда иду в Старый город, так что этот момент меня тоже сильно напряг. :(

[lev_m]

Я, признаться, давно не слышал таких историй с машиной, бдительность теряется, а зря.

[andin]

Ой, а у меня первая ассоциация с лавандовыми полями, красного не вижу, вижу лиловый :)

В Шотландию однозначно надо. У нас получится!

История про фотографа очень грустная :(((

[irbisa]

Вереск в жизни (если не на закате на фоне грозовых облаков, как здесь) не то, что не красный, он даже не лавандовый - скорее нежно розовый :) Но красив, конечно, как любые поля цветов ковром.

[andin]

вот по этому пунктику у меня пока еще вообще нет впечатлений - чтобы поля цветов сиреневого-красного-розового... если (когда) пандемия нас отпустит, специально выберусь куда-нибудь :)

[reut]

здесь это вереск при не совсем обычном освещении. плюс "red" - не обязательно буквально ярко красный.
на самом деле вереск может быть разных оттенков от белого через розовый до багряного:
https://antonovsad.ru/veresk-vyrashchivanie-uhod-i-sorta-2250/

да, ужасно обидно за Эйтана. :(

[gingema]

Какие уроды!!!

[reut]

ага :((

[annie_celeblas]

Ох, как обидно с кражей, да и непрятно ужасно, конечно. :(
Я знала, что вереск сиреневый, но сама не видела, мы в Шотландии были в апреле. Все равно было круто,

[reut]

да, я знаю, что там всегда круто, не только в конце лета. :)