Модели сезона, №1, 1939 год

[unknown_russian]

Обожаю довоенные журналы мод! Кроме разглядывания фасонов, их еще можно читать! Например, описание одной из модели: "Платье из фай-де-шина. Юбка широкая, книзу расклешена. Лиф имеет форму фигаро, слегка драпирован. Перед юбки густро собран. 4 м.". Скажите, что такое "фай-де-шин"? Хочу платье из него!

Comments

[lakhota_joe]

Спасибо! Очень понравилось! Особенно страница №19 с аксессуарами:).

Если не сложно, уберите большую часть под кат. У меня не получилось это сделать.

[unknown_russian]

Lakhota, большое спасибо за комментарий, очень рада, что вам понравилось. Изображения под уберу обязательно, просто сразу не разобралась, как это сделать.

Модели сезона, №1, 1939 год

[unknown_russian]

Lakhota, помогите пожалуйста. Не могу из своей публикации в сообществе убрать изображения под кат или спойлер. Вы знаете, как это сделать? На своей странице у меня получилось.

Re: Модели сезона, №1, 1939 год

[lakhota_joe]

Если не получается обычным способом, то и я не могу. Что-то жж шалит опять:). Оставим так, это не страшно:). Еще раз спасибо за запись!

[irishstyle]

фай де шин
де- говорит о том,что слово французское
шин - что французы завозили ткань из Китая
фай-это ткань

сравните слово с крепдешин

фай так же производился из натурального шёлка, нитей высокой крутки и плотного переплетения, но по долевой нить тоненькая, а по утку - более толстая двунитка.

где-то лежит лоскут ещё бабушкин. специально искать не буду, но если попадётся, то покажу

[unknown_russian]

Большое спасибо за пояснения. Первый раз встретила название ткани, по "Шину" догадалась, что это шелк, но вот что такое "фай" не знала. Интересно увидеть фактуру ткани и переплетение нитей.

[lakhota_joe]

Да,спасибо большое. Интересное пояснение:).