Эксвото Джино Руберта

[klisunov]

Джино Руберт - современный мексиканский художник, живущий и работающий в Барселоне. В этом году он создал серию коллажей-картин-эксвото. До этого он делал несколько карандашных рисунков-эксвото. В своих работах он часто рисует себя в качестве героя или использует свои фотографии.

Мне он очень понравился. Для начала покажу здесь парочку его фото-эксвото.



Посвящаю это прекрасную фотографию Святому Антонию Падуанскому в благодарность за сотворенное чудо, что Мария Лупита наконец поцеловала меня по-настоящему.

Оскар
Мехико, март 2014

I dedicate this photo to Saint Anthony of Padua as a gratitude for the miracle he worked for me when Maria Lupita finally gave me a proper kiss.

Oscar
Mexico, March 2014



Благодарю, Святая Люсия, за то, что одарила меня такими глазами, которые поглядывают как на женщин, так и на мужчин. Твоя раба Джулия.

27 марта 2014

Thank you, Saint Lucia, for endowing me with these eyes that are after women and men. Your slave Guilia.

March 27, 2014



Благодарим Святой Розарий за то, что мы смогли изгнать дьявола вожделения из Лупиты. Хотя он тотчас же вселился в меня, и стало еще хуже.

Хуан Луис
Мехико, 21 марта 2014

We thank Saint Rosary because we managed to cast out the devil of lust from Lupita, although he got in me right away, and it all went even worse.

Juan Luis
Mexico, March 21, 2014