Забавно: латинские имигранты, заказывают ретабло за республиканцев, которые делают всё, чтоб избавить от них страну и сделать их жЫзнь как можно кошмарнее
А отчего вы полагаете, что ретабло заказано именно иммигрантом?) может, напротив, патриотом Мексики! - полагаю так чисто по контeксту/содержанию: ретабло на испанском, исполненное с явной симпатией, с ударением на мексиканские традиции (такос - да и, собственно, ретабло). Ну тут и не без личных впечатлений, конечно: хиспаник-трейлерпаркные республиканцы с точки зрения логики - это полный нонсенс, однако они столь же многочисленны и реальны как калифорнийские ультраправые {бывшие}русские... как говориццо, "сорт такой" :I А вообще, конечно, может быть всё что угодно: логика заказывающих ретабло для меня всегда являлась весьма интригующей загадкой... ;)
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Интересно другое: на моей памяти это ведь, кажется, в нашем сообществе первое ретабло, в котором святого благодарят как бы авансом?
Reply
- полагаю так чисто по контeксту/содержанию: ретабло на испанском, исполненное с явной симпатией, с ударением на мексиканские традиции (такос - да и, собственно, ретабло).
Ну тут и не без личных впечатлений, конечно: хиспаник-трейлерпаркные республиканцы с точки зрения логики - это полный нонсенс, однако они столь же многочисленны и реальны как калифорнийские ультраправые {бывшие}русские... как говориццо, "сорт такой" :I
А вообще, конечно, может быть всё что угодно: логика заказывающих ретабло для меня всегда являлась весьма интригующей загадкой... ;)
Reply
Leave a comment