Эстония, день третий: от Хаапсалу до Руусмяэ

[renatar]

Это был самый длинный день из нашего трехдневного путешествия, занявший все время от рассвета до заката. Мы пересекли всю Эстонию от края до края, можно сказать, от морского побережья в Хаапсалу почти до окрестностей Псковского озера (Пихква ярв). В первой половине по маршруту были в основном церкви, большая часть из которых служила также как

Comments

[allefm1]

Если бы я знал как по-русски "arklu revīzija". А разные архитектурные мудрости и по-латышки не знаю

[renatar]

Плуговая ревизия - так обычно переводят. Спасибо за помощь, с латышского мне проще перевести :-) Про мудрости архитектурные мне как раз по-латышски проще всего, я эти слова знаю. Вот когда накручивают литературных оборотов с минимальным смыслом, но с претензией на философию, тогда хоть стреляйся :-))

[allefm1]

> Jaunā ēka viņa būtiski plašāka
Jaunā ēka IR būtiski plašāka

[renatar]

Все понятно, спасибо!

[olgina67]

Цветовая гамма получилась весъма и весъма :)

[renatar]

Очей очарование! Самая поэтичная пора в году. :-)

[jesenija]

Какие же красивые места в Отепя, глаз не оторвать! Особенно фото с радугой...

[renatar]

Эта радуга нас почти до Мунамяги сопровождала - едешь по дороге, а она сбоку красуется :-)

[michletistka]

Такое захватывающее путешествие! Вы герои!

[renatar]

Э-э, а в чем наш героизм выражался? :-)

[michletistka]

Я догадываюсь, как тяжело несколько дней колесить на машине по не очень знакомым дорогам!

[renatar]

О, в этом смысле это не самое сложное. Я перед поездкой изучаю карты так, что потом узнаю очертания дорог. И в машине GPS-навигатор предупреждает обо всех поворотах. Теперь ездить стало намного комфортнее, чем раньше.

[ania_ba]

Очень интересная экскурсия! Начало постараюсь тоже прочитать. Мы только что вернулись из Грузии, прихожу в себя.:))

[renatar]

Я представляю - после дальних поездок не сразу можно прийти в себя.
Предыдущие дни у нас были не такие насыщенные, как этот, можно читать без опаски. :-)