Comments | reekwadge: 'Beim Leben meiner Schwester'

reekwadge

'Beim Leben meiner Schwester'

Sep 20, 2010 12:13

Nachdem ich vor einiger Zeit das o.g. Buch von Jodi Picoult gelesen habe und hinterher zwischen grenzenloser Begeisterung und ebensolchem Entsetzten geschwankt habe, hab ich mich gestern mal an den Film gewagt.
Hätte ich es nicht getan, wäre mir vermutlich eine Blutdruckspitze erspart geblieben. XD

( Spoiler nach dem Cut )

filme, argh!!, gesucht: antworten, wtf?, bücher

Comments 6

dreamers_dh September 20 2010, 10:15:31 UTC

Ich kenn weder Film noch Buch und ich glaube, ich bin froh darüber. Klingt sehr nach Taschentüchern...

reekwadge September 20 2010, 13:43:23 UTC

Oh, ich fand das Buch großartig. Der Schreibstil ist super und immer, wenn man am wenigsten damit rechnet, kommt einer dieser Sätze, die einen eiskalt erwischen. Ich mochte es auch gerade wegen des unerwarteten Endes, deswegen ärgert mich die Änderung im Film so sehr.
Also von meiner Seite gibt es für das Buch eine absolute Leseempfehlung. ;)

lepitera September 20 2010, 16:33:09 UTC

Ich wusste schon warum ich den Film nicht gucken wollte... :D Aber krass dass sie das Ende so geändert haben, gerade das ist doch mit das beste an dem Buch!

reekwadge September 20 2010, 16:36:14 UTC

Jaah, find ich ja auch. Und ich hatte auch niemals damit gerechnet, dass die das Ende ändern. Deswegen hab ich mich halt drauf eingelassen, den Film zu schauen. Abgesehen vom Ende find ich ihn auch wirklich gut umgesetzt. Aber das ruiniert natürlich alles.

ysilme September 20 2010, 22:29:16 UTC

Uff, klingt nicht nach etwas, das ich lesen/sehen möchte, zu schwer zu verdauen... aber gleichzeitig gut! Was aber Deine Frage anbelangt - sowas kenne ich auch und finde es einfach grauslich. Kann man doch nicht machen!!!! Ich weiß noch, wie empört ich bei "Schnee am Kilimandjaro" war, so sehr ich die Verfilmung mit Gregory Peck mag (schwärm) - im Buch wird nicht deutlich, ob der Held überlebt oder stirbt, aber es klingt sehr hoffnungsvoll. Im Film nippelt er gnadenlos ab...

reekwadge October 17 2010, 11:03:09 UTC

Mir ist gerade aufgefallen, dass ich eine ganze Reihe Kommentare von dir hier übersehen habe. O.O Das war keine böse Absicht, irgendwie ist es einfach untergegangen. Ich hol also mal ein bisschen nach. ;)

Ich wusste ja schon immer, dass sich Buch und Verfilmung nicht unbedingt verstehen, aber bei diesem Beispiel hab ich es das erste Mal erlebt, dass ein Ende so extrem umgeschrieben wurde. Es ist schon ein Unterschied, ob die kranke oder die gesunde Schwester stirbt. Aber vielleicht bin ich da auch zu engstirnig oder so... XD