Ему я обязан своей латынью.
Юрий Владимирович Откупщиков родился в Казани, там же окончил среднюю школу в 1942 году. В сентябре ушёл добровольцем на фронт, служил в морской пехоте Краснознамённого Балтийского флота. Во время войны оборонял блокадный Ленинград, в составе десантной бригады освобождал Петергоф.
После войны поступил на филологический факультет Казанского университета, окончил его в 1950 году. Затем поступил в аспирантуру кафедры классической филологии Ленинградского университета. В июне 1953 году Юрий Откупщиков защитил кандидатскую диссертацию и начал преподавать на филологическом факультете ЛГУ. В 1967 году получил степень доктора наук за диссертацию по монографии «Из истории индоевропейского словообразования».
Ю. В. Откупщиков - специалист в области этимологического анализа, индоевропеистики, балтийских, славянских и классических языков. С 1971 по 1992 год Ю. В. Откупщиков заведовал кафедрой классической филологии. Более 50 лет преподавал в стенах филологического факультета СПбГУ.Помню, рассказывал:
-- В Кронштадте проходили строем мимо линкора "Марат". Германцы его надвое расколошматили. Большой был.
Или:
-- Германцы над нами листовки разбрасывали. В плен звали сдаваться. Но мы вот что-то не сдавались.
Еще интересно про моего земляка тов. Молотова, посла в Монголии, рассказывал. Откупщиков там монголам латынь преподавал. Это, понятное дело, после смери тов. Сталина уже.
В памяти моей остался Юрий Владимирович таким:
Похороны Юрия Владимировича Откупщикова состоятся 30 сентября 2010 г. В 14.15 - отпевание в Соборе Свв. Апостолов Петра и Павла в Петергофе (Санкт-Петербургский пр-т 32). Затем - погребение на Новом городском кладбище. Автобусы - от здания Филологического факультета (Университетская наб. 11) в 12.00.