СТИХОТВОРЕНИЕ ГЮНТЕРА ГРАССА, ВЫЗВАВШЕЕ ТАКУЮ ЯРОСТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЕВРЕЕВ ВО ВСЕМ МИРЕ

[red_ptero]

Оригинал взят у lamerkhav в СТИХОТВОРЕНИЕ ГЮНТЕРА ГРАССА, ВЫЗВАВШЕЕ ТАКУЮ ЯРОСТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЕВРЕЕВ ВО ВСЕМ МИРЕ
ТО, О ЧЕМ ДОЛЖНО БЫТЬ СКАЗАНО 
Гюнтер Грасс

Почему я молчу, зачем так долго замалчиваю
То, что и так очевидно и репетируется давно
в планах-играх, в конце которых
мы все, если выживем, превратимся в какие-то безмолвные скобки?
Это присвоенное

Comments

[nicolaitroitsky]

Почему этот набор слов называется "стихотворением"?

[red_ptero]

Потому что это подстрочник

[nicolaitroitsky]

Я читал оригинал, там то же самое

[red_ptero]

Значит белый стих :)

Но вопрос не в его художественных достоинствах и недостатках.
За что на него израиль ополчился - непонятно?
Всё по делу сказано.

[minskiy_virtual]

http://aurora-cruiser.livejournal.com/78570.html

[red_ptero]

Ничего того, что написано по прилагаемой ссылке в тексте вышеприведённого стихотворения я не обнаружил.

Сравните сами текст и комментарий к нему.
Обращаю также Ваше внимание на то, что автор поста, который я перепостил - еврей и гражданин Израиля.

Всего хорошего

[jlm_taurus]

Дорфману из Нью-Йорка и вам из Твери, конечно,
виднее, кто является угрозой миру.

Лично я , например,не живя в России,
не считаю себя вправе писать о современных событиях в ней, поскольку ни тВ, ни интернет
о реальной жизни судить не позволяют.

На этом позвольте с вами распрощаться.

Re: Всего хорошего

[red_ptero]

До свидания

Наша планета очень маленькая.
И каждый из нас вправе судить об угрозах жизни на земле, где бы он ни жил, в Нью-Йорке, Берлине, Твери, Иерусалиме или Науру.