Самые распространенные заблуждения о боевых искусствах Возрождения

May 16, 2012 11:38

Миф № 29:  Всё европейское фехтование основано на принципе «парада и рипоста».

Не верно. Идея парирования (или защитного блока) как отдельного действия перед нанесением удара стала доминировать лишь в фехтовании конца XVII - начала XVIII вв. До этого основной защитой против ударов и уколов было единое действие, соединявшее отведение удара противника ( Read more... )

фехтование, regio martia, перевод

Leave a comment

Comments 5

navaja_ru May 16 2012, 14:54:20 UTC
"Также парирование достигалось сближением и прерыванием атаки до ее завершения через захват материала."

немножко не понял. какого материала?

Reply

red_actor May 16 2012, 21:55:35 UTC
Имеется в виду "сильный" и "слабый материал" клинка, участки клинка ближе и дальше от гарды, соответственно.
То есть выигрыш по материалу достигается путем давления более сильным (точкой, расположенной ближе к эфесу) материалом своего оружия на более слабый материал оружия противника.

Reply

navaja_ru May 16 2012, 22:03:05 UTC
меня именно слово "материал" смутило. привык тчо это "сильная часть клинка" или "слабая часть клинка" ))))

спасибо за ваши переводы ;)

Reply

red_actor May 16 2012, 22:07:36 UTC
В нашей школе так принято называть, уж не знаю, откуда это пошло.

Рад, что читаете :)

Reply


onfencing May 17 2012, 09:21:50 UTC
Кстати, может поэтому тогда и не стоял так явно вопрос чем парировать: плоскостью клинка или лезвием...

Reply


Leave a comment

Up