Иллюстрации Саввы Бродского к Шекспиру
Как почти все правильно догадались по этому посту мы делаем (а вернее уже сделали - книга в типографии) сборник избранных произведений Вильяма "нашего" Шескпира с иллюстрациями Саввы Бродского
Рисунки, в общем-то известные: если наберете в яндекс-картинках (или в аналогичном сервисе Гугла) что-то типа "иллюстрации Гамлет/Ромео и Джульетта), то сразу на них и выйдете. При этом - странное дело - мало кто видел их в книге.
А все очень просто: до сего времени они издавались лишь однажды - в 1982 году в издательстве "Молодая гвардия" (не самое оцененное среди библиофилов издательство), при этом тираж для советских времен был очень маленький - 10 тысяч и даже в аннотации книга гордо именовалась "подарочной".
Гораздо больше народу знают эти рисунки по альбому с работами художника Саввы Бродского: у него даже тираж был больше - аж 25 тысяч экземпляров (и тоже издавался единожды). Но в альбоме работы были сильно уменьшены, а самое главное - там невозможно было показать их так, как задумывал автор. Дело в том, что работы изначально рисовались под задумку с распахивающими клапанами. Размер рисунков 92 на 29 см, то есть почти метр, для книги рисунок складывается.
Это - как в театре: сцена закрыта занавесом, потом он распахивается и перед вами сцена..
Вот так это выглядело в старой 1982 года книге:
Даже сегодня не каждая типография возьмется за такую работу (хотя бы чтобы случайно не разрезать вклейки при обрезке блока). Скорее всего именно поэтому столько лет эти рисунки никто не печатал. А давать их в другом виде нельзя: если уменьшать хотя бы до стандартного А4, то рисунок получится размером 21 на 6 см. Что там можно разглядеть?
Поэтому если и переиздавать, то только в том же виде, как и было... Что мы и сделали...
Все разворотные рисунки даны на вклейках с клапанами. Вклейки будут не вклеиваться (как было), а вшиваться. Размер вклеек 83,4 на 26 см, это практически то, что было в издании 1982 года, но только у нас не будет рамки по краям, а рисунок идет под обрез.
Все рисунки с оригиналов (не сохранился только рисунок на суперобложку и маленький портрет Шекспира на переплет), разницу можете посмотреть сами.
В книгу включены:
Гамлет, принц датский,
Ромео и Джульетта (оттуда был рисунок из пред поста)
и все сонеты (это второй рисунок из пред. поста).
Размер книги (с закрытыми вклейками) будет 21,2 на 26 см. Печатает, естественно, Латвия. Бумага, естественно, меловка. Качество бумаги будет, как в Калевале. На вклейках бумага будет чуть плотнее, надеемся это избавит их от замятий (как было в книге 1982 года)
Ну и немного рисунков из Гамлета - специально выбрала те же, что и на фото старой книги
Рисунки, в общем-то известные: если наберете в яндекс-картинках (или в аналогичном сервисе Гугла) что-то типа "иллюстрации Гамлет/Ромео и Джульетта), то сразу на них и выйдете. При этом - странное дело - мало кто видел их в книге.
А все очень просто: до сего времени они издавались лишь однажды - в 1982 году в издательстве "Молодая гвардия" (не самое оцененное среди библиофилов издательство), при этом тираж для советских времен был очень маленький - 10 тысяч и даже в аннотации книга гордо именовалась "подарочной".
Гораздо больше народу знают эти рисунки по альбому с работами художника Саввы Бродского: у него даже тираж был больше - аж 25 тысяч экземпляров (и тоже издавался единожды). Но в альбоме работы были сильно уменьшены, а самое главное - там невозможно было показать их так, как задумывал автор. Дело в том, что работы изначально рисовались под задумку с распахивающими клапанами. Размер рисунков 92 на 29 см, то есть почти метр, для книги рисунок складывается.
Это - как в театре: сцена закрыта занавесом, потом он распахивается и перед вами сцена..
Вот так это выглядело в старой 1982 года книге:
Даже сегодня не каждая типография возьмется за такую работу (хотя бы чтобы случайно не разрезать вклейки при обрезке блока). Скорее всего именно поэтому столько лет эти рисунки никто не печатал. А давать их в другом виде нельзя: если уменьшать хотя бы до стандартного А4, то рисунок получится размером 21 на 6 см. Что там можно разглядеть?
Поэтому если и переиздавать, то только в том же виде, как и было... Что мы и сделали...
Все разворотные рисунки даны на вклейках с клапанами. Вклейки будут не вклеиваться (как было), а вшиваться. Размер вклеек 83,4 на 26 см, это практически то, что было в издании 1982 года, но только у нас не будет рамки по краям, а рисунок идет под обрез.
Все рисунки с оригиналов (не сохранился только рисунок на суперобложку и маленький портрет Шекспира на переплет), разницу можете посмотреть сами.
В книгу включены:
Гамлет, принц датский,
Ромео и Джульетта (оттуда был рисунок из пред поста)
и все сонеты (это второй рисунок из пред. поста).
Размер книги (с закрытыми вклейками) будет 21,2 на 26 см. Печатает, естественно, Латвия. Бумага, естественно, меловка. Качество бумаги будет, как в Калевале. На вклейках бумага будет чуть плотнее, надеемся это избавит их от замятий (как было в книге 1982 года)
Ну и немного рисунков из Гамлета - специально выбрала те же, что и на фото старой книги