Малахитовая шкатулка, цветные иллюстрации на вклейках
По заявкам читателей
Цветные иллюстрации к Малахитовой шкатулке в исходном варианте.
На одной видно авторское (?) паспарту вокруг, вторая - без, но там видны границы
Это, естественно, RGB, в книге, естественно, CMYK, но в данному случае разница не существенна. При сравнении помним о мониторах и прочем.
Вторую иллюстрацию надо сравнивать по внутренней вклейке, а не по суперу - поскольку супер это уже отдельный продукт, где другая задача.
И из неопубликованного (красную черту рисовала я, чтобы изображение не пошло дальше "не по назначению")
"Кошачьи уши"
Эту иллюстрацию мы не брали, поскольку хорошо видно, что она недоделана. Поэтому пошел вариант ч/б, он ее во многом повторяет. Но сама красочность оригинальных рисунков Баюскина хорошо видно.
У Баюскина очень мягкая акварель, в издании 48 года ее безбожно "задрали", потеряв все детали.
Всего не сохранилось три цветные иллюстрации: "Про Великого Полоза", "Медной горы хозяйка" и "Огневушка-поскакушка". Первые две мы взяли в новое издание, Полоз получился получше, Степан с хозяйкой - похуже. А вот Огневушку брать не стали, полутоновая черно-белая иллюстрация, которая сохранилась в оригинале, сильно лучше, чем вот эта из книги 48 года.
Качество, которым так восхищаются, видите сами. Ну, для 48 года это наверное очень хорошо.
И как специалист по востановлению старых иллюстраций могу сказать, что вернуть эту картинку в приличное качество, так, чтобы она не выделялась среди остальных, невозможно.
Цветные иллюстрации к Малахитовой шкатулке в исходном варианте.
На одной видно авторское (?) паспарту вокруг, вторая - без, но там видны границы
Это, естественно, RGB, в книге, естественно, CMYK, но в данному случае разница не существенна. При сравнении помним о мониторах и прочем.
Вторую иллюстрацию надо сравнивать по внутренней вклейке, а не по суперу - поскольку супер это уже отдельный продукт, где другая задача.
И из неопубликованного (красную черту рисовала я, чтобы изображение не пошло дальше "не по назначению")
"Кошачьи уши"
Эту иллюстрацию мы не брали, поскольку хорошо видно, что она недоделана. Поэтому пошел вариант ч/б, он ее во многом повторяет. Но сама красочность оригинальных рисунков Баюскина хорошо видно.
У Баюскина очень мягкая акварель, в издании 48 года ее безбожно "задрали", потеряв все детали.
Всего не сохранилось три цветные иллюстрации: "Про Великого Полоза", "Медной горы хозяйка" и "Огневушка-поскакушка". Первые две мы взяли в новое издание, Полоз получился получше, Степан с хозяйкой - похуже. А вот Огневушку брать не стали, полутоновая черно-белая иллюстрация, которая сохранилась в оригинале, сильно лучше, чем вот эта из книги 48 года.
Качество, которым так восхищаются, видите сами. Ну, для 48 года это наверное очень хорошо.
И как специалист по востановлению старых иллюстраций могу сказать, что вернуть эту картинку в приличное качество, так, чтобы она не выделялась среди остальных, невозможно.