"Сказки" Гауфа в рисунках Г.А.В.Траугот
Пару дней назад, когда говорили о кадрировании (обрезке) изображений для книг, вспомнила я одну фотосъемку. Делалась она год назад, с прицелом под пост в ЖЖ, но что-то так и не сложилось.
У нас тогда выходили вот эти две книги:
И я ждала критики насчет паспарту (фона-рамки вокруг изображения), странной обрезки и тд. Но на удивление, как-то все было мирно :)) и в итоге фото оригиналов так и остались не у дел. Но, вот, вспомнились сейчас, просто как пример.
Речь идет об оригиналах Г.А.В.Траугот вот к этой книге В.Гауф Сказки"
Полосы там выглядят примерно так:
А теперь давайте посмотрим как выглядят оригиналы.
Лист целиком
Паспарту приклеены, поэтому тихонечко отогнула, под ним часть, закрытая самим художником.
Оборот
Еще пример
А это мелкие картинки на полосы, они есть на каждой странице, с текстом - в отличии от полосных - не связаны. Мы между собой тогда звали их "бестиарием".
Именно с ними были максимальные трудности при обработке. Здесь хорошо видно, что фон разного оттенка, разной фактуры, а для книги нужен единый и здесь была главная засада: более светлые тона под иллюстрацию убираются легко, главное, чтобы фон был не темнее изображения, а вот когда наоборот, то здесь приходится работать вручную, чуть ли не попиксельно, чтобы изображение было по-прежнему нарисовано, а не вырезано...
А в этом случае изменить фон не сложно :).
Единственная особенность именно в этой книге: обычно сканируется без паспарту, кадрируется потом, но здесь это настолько авторская линия обрезки, что оцифровали прямо так. И старались, чтобы сохранилась тонкая плоска тени. У кого есть книга, те ее увидят (даже на той паре картинок, которая делалась без оригинала).
Вот, обрезан замок на заднем фоне.
Хотя, если заглянуть под паспорту, то он есть...
И разный размер изображений.
Для меня лично это одна из главных загадок книги.
Оборот...
А вот тут видна технология: видите линию от вырезки паспарту, здесь ножом нажали сильнее и она пропечаталась по изображению.
Вырезанные канделябры - по таким элементам хорошо видно, что обрамление шло для каждой иллюстрации персонально.
Иногда, оборот бывает очень интересным... :))
А иногда изображение чуть больше...
Шмутцы
Бумага разной фактуры, видимо из разных источников. Много очень гладкой, вот сыпется краска :(( Причем, когда внимательнее посмотрела первое издание, то легко обнаружить, что краска начала сыпаться еще 40 лет назад. В основном, это белила. В таких случаях оцифрованное изображение старались подреставрировать.
У нас тогда выходили вот эти две книги:
И я ждала критики насчет паспарту (фона-рамки вокруг изображения), странной обрезки и тд. Но на удивление, как-то все было мирно :)) и в итоге фото оригиналов так и остались не у дел. Но, вот, вспомнились сейчас, просто как пример.
Речь идет об оригиналах Г.А.В.Траугот вот к этой книге В.Гауф Сказки"
Полосы там выглядят примерно так:
А теперь давайте посмотрим как выглядят оригиналы.
Лист целиком
Паспарту приклеены, поэтому тихонечко отогнула, под ним часть, закрытая самим художником.
Оборот
Еще пример
А это мелкие картинки на полосы, они есть на каждой странице, с текстом - в отличии от полосных - не связаны. Мы между собой тогда звали их "бестиарием".
Именно с ними были максимальные трудности при обработке. Здесь хорошо видно, что фон разного оттенка, разной фактуры, а для книги нужен единый и здесь была главная засада: более светлые тона под иллюстрацию убираются легко, главное, чтобы фон был не темнее изображения, а вот когда наоборот, то здесь приходится работать вручную, чуть ли не попиксельно, чтобы изображение было по-прежнему нарисовано, а не вырезано...
А в этом случае изменить фон не сложно :).
Единственная особенность именно в этой книге: обычно сканируется без паспарту, кадрируется потом, но здесь это настолько авторская линия обрезки, что оцифровали прямо так. И старались, чтобы сохранилась тонкая плоска тени. У кого есть книга, те ее увидят (даже на той паре картинок, которая делалась без оригинала).
Вот, обрезан замок на заднем фоне.
Хотя, если заглянуть под паспорту, то он есть...
И разный размер изображений.
Для меня лично это одна из главных загадок книги.
Оборот...
А вот тут видна технология: видите линию от вырезки паспарту, здесь ножом нажали сильнее и она пропечаталась по изображению.
Вырезанные канделябры - по таким элементам хорошо видно, что обрамление шло для каждой иллюстрации персонально.
Иногда, оборот бывает очень интересным... :))
А иногда изображение чуть больше...
Шмутцы
Бумага разной фактуры, видимо из разных источников. Много очень гладкой, вот сыпется краска :(( Причем, когда внимательнее посмотрела первое издание, то легко обнаружить, что краска начала сыпаться еще 40 лет назад. В основном, это белила. В таких случаях оцифрованное изображение старались подреставрировать.