Да, я тоже по Мортону писал. Много лет читал его на немецком. Но наконец-то у ЭКСМО хватило мудрости перевести его на русский. Так что, думаю, в интернете скоро много из него появится, а он объездил почти всю Европу. Очень рекомендую. Ну и сам постараюсь сделать на его материале (и не только) ещё несколько римских историй.
Еще Петрарка страшно молод, Сыт Авиньон, Неаполь пьян, Казна полна заморских золот И в моде жемчуг и сафьян.
Торчит бурьян в руинах Рима, Где семихолмие гниет И дух Вергилия незримо В огонь заката масло льет! Но как Флоренция богата! И как Венеция поет!
Богат убитый и убийца, Богат ограбленный и вор, И флорентиец флорентийца Копытом конским гонит вон! Но цыкнул громом ерихонским Из царства мертвых Цицерон!
Смесив разгул и прилежанье, Студенты хлынули волной, От их пирушек горожане Страдают болью головной.
Но обожанье - вот источник, Который все позолотит! И в ларчик вечности летит Лауры крохотный платочек -
Пушинка, перышко, вопрос: Жизнь, сон, воображенье чувств Щепотка, классика трех доз, Поваренная соль искусства!
Comments 20
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
взято с сайта Ю.М. - !
Вблизи
http://www.owl.ru/morits/.
Еще Петрарка страшно молод,
Сыт Авиньон, Неаполь пьян,
Казна полна заморских золот
И в моде жемчуг и сафьян.
Торчит бурьян в руинах Рима,
Где семихолмие гниет
И дух Вергилия незримо
В огонь заката масло льет!
Но как Флоренция богата!
И как Венеция поет!
Богат убитый и убийца,
Богат ограбленный и вор,
И флорентиец флорентийца
Копытом конским гонит вон!
Но цыкнул громом ерихонским
Из царства мертвых Цицерон!
Смесив разгул и прилежанье,
Студенты хлынули волной,
От их пирушек горожане
Страдают болью головной.
Но обожанье - вот источник,
Который все позолотит!
И в ларчик вечности летит
Лауры крохотный платочек -
Пушинка, перышко, вопрос:
Жизнь, сон, воображенье чувств
Щепотка, классика трех доз,
Поваренная соль искусства!
Reply
Leave a comment