Про Занусси, диалог культур и любовь с изнасилованием

[re_nen]

Весна. Начинаю жить культурной жизнью.
В среду вот выбралась на вечер журнала "Историк и художник", посвященный выходу совместного русско-польского номера. Диалог культур, однако. Пальчик за пальчик - мирись и не дерись. А тут еще Вайда подоспел со своей "Катынью", да и я заностальгировала по польской речи. Тем более что в программе обещался большой

Comments

[palindromer]

Я бы хотел выучить польский, чтобы читать Лема в оригинале.
Но, думаю, не хватит на этот язык моей хотелки и усердия.
Увы.

[re_nen]

Не зная польского, польские книги вполне можно читать со словарем. Проверено на многих знакомых, интуитивно языки схожи весьма. На слух - да, замахаешься понимать.

[thaw]

Тоже, бывает, удивляюсь, когда какой-нибудь локальный совместный проект двух человек с одной стороны и трёх - с другой преподносится как чуть ли не прорыв в отношениях государств.

[re_nen]

В том и дело. Нет, "Историк и художник" - журнал замечательный, и то, что мой преподаватель Лев Аннинский на ты с Занусси - тоже замечательно. Но - государственная политика. Но - домохозяйка Маша из Москвы и, скажем, бизнес-леди Эва из Гданьска - они тоже должны сразу же на автомате подружиться?
Бред утопический.

Бизнес-леди должна первой врубиться...

[bob_nine]

...что нормально общаться всяко выгоднее.

Re: Бизнес-леди должна первой врубиться...

[re_nen]

А тут все зависит от того, будет ли той бизнес-леди польза от той домохозяйки. Это во-первых. Во-вторых, у рядовых граждан вряд ли должны быть претензии к другому народу из-за того, что когда-то кто-т кого-то обидел. Я тебя не трогала, ты меня лично не трогал - что нам делить? Но, блин, пропаганда и ксенофобия свое дело делают. И делают успешно.
Извини, если даже в меня тычут пальцами и чуть что с гордой рожей заявляют "А вы, поляки, вообще Троице-Сергиев монастырь в осаде держали, суки нехорошие" - два варианта. Или собеседник дебил, где я и где та осада, или я с утра "отлично" выгляжу. Хотя... после каждой второй поездки в московском метро я начинаю бороться с русофобией. Такое количество хамья на квадратный метр - вещь не уникальная, но редкая.

Лично у меня...

[bob_nine]

...нет претензий ни к одной из европейских культур.
К примеру, мне поххх какие-то взаимные обиды, нанесённые друг другу украинскими и российскими политиками - мои родичи по обе стороны границы тут совершенно не при чём. Тем более, что таковую границу, помнится, послал к бую ещё гетман Хмельницкий, причём хз когда. Уже в те годы её признали морально устаревшей. А сейчас она и подавно нужна только пузатому жулью.

Так я там был

[haeldar]

Отдал диссер Невежину и слинял

з.ы. Откуда знаищь что он мой рецензент?

Re: Так я там был

[re_nen]

У меня в том институте знакомых полно, включая Невежина как раз. Фиг ли, собственный папа там завлабом пашет.
p.s. А я тебя не углядела. Бывает.

tepu

[mi_mia]

Вот он какой - "Генезис"...
tepu