Comments | rdavid: Пригороды Будапешта

rdavid

Пригороды Будапешта

Nov 23, 2006 02:51

( Read more... )

будапешт

Comments 22

yozhik_ November 23 2006, 04:33:27 UTC

Сент Андрэ - название французское. Как оно появилось в Венгрии?

mashka3 November 23 2006, 06:58:24 UTC

Да, кстати. Присоединяюсь к вопросу.-:)

rdavid November 23 2006, 07:50:04 UTC

Принятое русское написание городка - Сентендре. На языке оригинала - Szentendre. Википедия ничего не говорит о названии - http://en.wikipedia.org/wiki/Szentendre.

yozhik_ November 23 2006, 07:56:21 UTC

В указанном тобою источникe написано, что Sankt Andrae - латинское. А Сентендре - венгерский вариант произношения :-)

Thread 5

indiffer November 23 2006, 09:03:14 UTC

картинки не грузятся, ни в этом ни в предыдущем посте :(

rdavid November 23 2006, 09:35:49 UTC

Теперь грузятся. Были временные проблемы с моим любимым хостингом.

_lily_valley November 23 2006, 11:31:39 UTC

Как будто там побывала. Красочные снимки, и живые :)

otlichnitza November 23 2006, 12:07:34 UTC

Красиво! Особенно Дунай. А откуда еврейские мотивы? Там живут евреи в этой деревне?

rdavid November 23 2006, 12:16:27 UTC

Это фотография сувенирной лавки. Кстати, было ощущение, что израильтяне составляли примерно половину от всех туристов.

superglaz November 23 2006, 17:31:22 UTC

Люблю я Венгрию. В будапеште несколько раз бывал. раза три. Самый красивый из виденных мною городов Европы, после Рима и Венеции, но перед Прагой :)!