Гугл поможет инноваторам в россии?

Jan 18, 2011 23:46

В России плохо с языками.
Это сильно ограничивает нашу конкурентоспособность.

Мы существенно ограничены в возможностях обучения: большинство адекватно воспринимает только русскоязычный образовательный контент.
Но главное без языка не возможно выйти на мировой рынок.
Продажа продукта это общение и все начинается с того, чтобы рассказать контрагенту ( ( Read more... )

Leave a comment

Comments 7

whoarym January 18 2011, 22:19:43 UTC
Хм. Кажется, что если хочется выйти на рынок в другой стране - надо просто открыть офис в этой самой стране и нанять туда местных людей, которые в теме. А всякий ужасный машинный перевод пусть горит в огне :)

Reply


sunnyworld January 19 2011, 08:50:26 UTC
ты говоришь, что вот уже скоро машинный перевод станет такого качества, что им можно будет пользоваться при продажах на языке, которого ты не знаешь?

Reply

whoarym January 19 2011, 08:54:36 UTC
Ну ты же знаешь что это не так :)
Сейчас машинный перевод в лучшем случае умеет "твоя моя продай сигарета"

Reply

sunnyworld January 19 2011, 09:04:32 UTC
я знаю. мне интересно, откуда у Ромы такая уверенность.

Reply

sunnyworld January 19 2011, 10:25:16 UTC
конечно я не уверен:) но я это абсолютно не исключаю!

как минимум 2 фактора

1. есть много вещей которые сейчас воспринимаются как должные, а 10-20 лет назад были настолько же фантастичными
2. упрощение общения носителей разных языков реально востребованная задача, а значит она будет активно решаться, в это будут вкладывать мозги и деньги

Reply


pachydermoidk March 12 2011, 06:04:18 UTC

... )

Reply


Leave a comment

Up