комментарии к записи:
- Я вот между прочим слышал, что «блатное словечко» «типа» пошло из песни Гребенщикова «2-12-85-06»...
- Как современник, свидетельствую: из узкого местечкового сленга ленинградских хиппи это словечко шагнуло в массовый разговорный узус именно посредством указанной песни. "Есть люди типа жив и люди типа помер, но нет никого, кто знал бы твой номер".
Оригинал взят у
p_tzareff в
будем говорить Замечали ль вы, что вместо интеллигентского оборота «так сказать» (в значении простого «э-э-э», заполнителя паузы) многие чиновники, прорабы и разные руководители-хозяйственники используют выражение «будем говорить»? Интересно, откуда оно пошло. Откуда пошло «так сказать», мне тоже интересно.