"Meat the truth" на русском. "Правда о Мясе"

[rawrusalo4ka]

Итак, возможно, Вы уже видели фильм «Неудобная правда».Эл Гор красочно рассказал о больших проблемах, вызванных выбросами углекислого газа. Но в своем фильме он забыл упомянуть, что есть парниковый газ в 21 раз мощнее, чем углекислота, - это метан. А кто является крупнейшим производителем метана? Крупнорогатый скот.

Новый сайт (создатель прислал

Comments

[forisma]

О, неужели перевели :)))
теперь бы ещё sea the truth перевели, мне кажется, эта проблема ещё актуальнее.

[rawrusalo4ka]

а можешь датъ ссылку, где ты sea the truth смотрела. я помню, ты вроде в своем ЖЖ о нем писала, искала, но не нашла

[forisma]

Sea the truth только недавно вышел, я его смотрела на одной из премьер тут, в НЛ.
Но есть ещё один фильм The end of the line, в принципе про то же самое. Я его начала смотреть, но как-то у меня нервов не хватает про одно и то же смотреть, грустно очень становится. Вот линк на магнит-урл для торрента. Я сейчас онлайн-seed, можешь тоже скачать ;)
magnet:?xt=urn:btih:QNJRZVMOIVHBQJ5IIV3WBBU5J3PSGY7T

[ljart]

http://www.seathetruth.nl ?

На сайте написано, что он пока не доступен для продажи.

[rawrusalo4ka]

я его еще не смотрела. А знаете, где можно полностью посмотреть?

[ljart]

В том то и дело, что даже на официальном сайте он еще не доступен.

[rawrusalo4ka]

не может бытъ, forisma его уже смотрела в оригинале, надо у нее распроситъ

[forisma]

Можете посмотреть пока The end of the line, аналогичный фильм, только американского производства, 2009ого года.
Ссылка для торрент-клиента: magnet:?xt=urn:btih:QNJRZVMOIVHBQJ5IIV3WBBU5J3PSGY7T

[rawrusalo4ka]

у меня что-то не идет закачка

[ljart]

Посмотрел The End Of The Line. Сильный фильм! Наверное он станет моим следующим социальным проектом (перевод/озвучка). Занес в тасклист.