During the court trial of five members of Berkut police from 17.01.17 (
https://www.youtube.com/watch?v=gvmC9ZY0iVk&t=7456s ) , the judge on 2:04:25 minutes states that the back of the Ustym Holodniuk helmet contains the entrance bullet hole. The father of Ustym Holodniuk, Volodymyr Holodniuk, and the judge starting on 2:05:00 minutes (
https://youtu.be/gvmC9ZY0iVk?t=7498 ) assert that a bullet went into the helmet of Ustym Holodniuk from the left side of the helmet. From 2:09:02 minutes on the court trial video (
https://www.youtube.com/watch?v=gvmC9ZY0iVk&t=7742s ) judge reads the forensic examination of the Ustym Holodniuk head, and accourding to the judje words, there is the entrance bullet hole at the back of the Ustym Holodniuk head and the exit bullet hole on the right part of the Ustym Holodniuk forehead. Starting from 3:30:05 time of court trial video (
https://www.youtube.com/watch?v=gvmC9ZY0iVk&t=12603s ), the father of Ustym Holodniuk says that the bullet exited above the Ustym Holodnjuk right brow. The father of Ustym Holodniuk show how the bullet entered the back the Ustym Holodnjuk head and exited above the Ustym Holodnjuk right brow (
https://www.youtube.com/watch?v=gvmC9ZY0iVk&t=12800s ). Attorneys of the court tried members of the Berkut police did not objected or question the established court trial fact that the bullet entered the back of Ustym Holodniuk head and exited over the Ustym Holodnjuk right eye.
According to the forensic examination (
https://www.youtube.com/watch?v=gvmC9ZY0iVk&t=9332s ,
https://www.youtube.com/watch?v=gvmC9ZY0iVk&t=9512s ), Ustym Holodniuk was murdered from the directions that includes the direction from the left part of the Berkut police concrete barricade (
https://archive.ph/zifhh ,
http://ic.pics.livejournal.com/rassian_fakes/78051020/30199/30199_original.jpg ) . These described directions are the opposite directions to the direction from the Hotel Ukraina.
The defence attorney of Zinchenko, the court tried member of Berkut police unit, Vorfolomeyev said (
https://www.youtube.com/watch?v=gvmC9ZY0iVk&t=10185s ) that Ustym Holodniuk was murderd from the direction of the
Kabmin ( Cabinet of Ministers ) or the building of the Club of the Kabmin ( Cabinet of Ministers ) (
https://ic.pics.livejournal.com/rassian_fakes/78051020/52706/52706_original.jpg ). These described directions by the attorney of Vorfolomeyev are the opposite directions to the direction from the Hotel Ukraina. No one argued and asserted that Ustym Holodnuk was killed from the Hotel Ukraina.
Paramedic Roman Kotliarevsky, who provided medical assistance for wounded maidan protesters during the maidan massacre in Ukraine in 2014 year, was wounded almost at the same location of the murder of Ustym Holodniuk. The bullet was removed from the body of Roman Kotliarevsky and this bullet was indentified as the bullet that was shot from the weapon of a Berkut goverment police member (
https://www.youtube.com/watch?v=gvmC9ZY0iVk&t=13235s ). The testimony of Roman Kotliarevsky that he was wounded by the bullet of a Berkut goverment police member is published on the internet (
https://digitalmaidan.org/history/maidanivci/roman-kotliarevsky The Ukrainian language sentense: "Згодом експертиза встановила, що ця куля була випущена із автомата одного з беркутівців «чорної спецроти», який втік і зараз, отримавши російське громадянство, живе в Московії." (
https://archive.ph/Q6k75#selection-3241.191-3241.367 ), is approximately transtated by the
Google translate into English sentense: "Subsequently, the examination established that the bullet was fired from the machine gun of one of the Berkut members of the "black special forces", who escaped and now, having received Russian citizenship, lives in Muscovy." ). The attorneys of the court tried members of the Berkut police did not objected or question the established court trial fact that Roman Kotliarevsky was wounded from the weapon of a Berkut goverment police member.
Volodymyr Holodniuk, the father of Ustym Holodniouk, in his Facebook blog testifies that the bullet entered the back of Ustym Holodniuk head and came out over his right eye:
https://www.facebook.com/vovan.zba/posts/714264078635904,
https://archive.ph/u5n5UThe sentence of "Куля увійшла йому в потилицю і вийшла над правим оком" from this Facebook posting in the Volodymyr Holodniuk's Facebook blog is translated by the
Google translate into the English sentence:" The bullet entered the back of his head and came out over his right eye.". The same information is found in the archived VK blog of Ustym Holodniuk father (
https://archive.ph/pEi6x#selection-799.0-799.54 ) , Volodymyr Holodniuk, and the archived Facebook blog of Ustym Holodniouk (
https://archive.ph/jLiLN#selection-463.356-463.409 ). It could be assumed with high likelihood that the relatives of Ustym Holodniuk posted this information in the Facebook blog of Ustym Holodniouk after his death.
The father of Ustym Holodniouk in
his messenger ( see below pictute ) told that Ustym Holodniouk was shot from Kabmin ( Cabinet of Ministers ) and bullet entered the back of his head. His ukrainian words in the first message: "Так, у нього стріляли з кабміну, куля увійшла у потилицю" is very approximetely translated by the
Google translate into the English words: "Yes, he was shot from the Cabinet, the bullet went into the back of his head". Kabmin ( Cabinet of Ministers ) is translated as Cabinet. In his secon message, he cited
the Wikipedia page of Ustym Holodniuk that the bullet entered tha back of the Ustym Holodnoiuk head and exited over his right eye.
Click to open in a new enlarged window.
Click to open in a new enlarged window:
https://ic.pics.livejournal.com/rassian_fakes/78051020/51100/51100_2000.jpg The information that the bullet entered the back of Ustym Holodniouk head and came out over his right eye is found on the absolute majority of the websites about the circumstances of the Ustym Holodniuk murder:
https://www.facebook.com/nebesnasotnya.com.ua/posts/318660291636156 ,
https://archive.ph/cOiU4 https://archive.ph/k8xxp#selection-2271.1-2271.56 https://archive.ph/DZjnR#selection-2471.465-2471.530 https://archive.ph/MRo0s#selection-5487.0-5487.112 http://heavenly-hundred.org.ua/dream-heaven/holodniuk-ustym-volodymyrovych/Archived copy:
https://archive.ph/QaC4oThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/EHV5bThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/EHV5b#selection-4935.0-4935.72"...The bullet entered the back of his head and came out over his right eye...."
http://www.ukrgeroes.com.ua/GolodnyukUV.htmlArchived copy:
https://archive.ph/fvepoThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/x9eWFThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/x9eWF#selection-4495.0-4495.188"...He died on February 20, 2014 as a result of a gunshot wound to the head, a sniper bullet pierced his blue peacekeeping helmet, entered the back of his head and came out over his right eye...."
https://24tv.ua/batko_maydanivtsya_ustima_golodnyuka_rozpoviv_detali_vbivstva_sina_zvorushlive_video_n1108313Archived copy:
https://archive.ph/Q1hlgThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/QbdcOThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/QbdcO#selection-5173.0-5173.145"- The bullet hit the right side of the helmet behind and came out over the right eyebrow, just as Ustim stepped over his already killed comrade..."
https://tobm.org.ua/golodnyuk-ustym/Archived copy:
https://archive.ph/z0cCIThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/GgaGSThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/GgaGS#selection-4617.0-4617.188"He died on February 20, 2014 as a result of a gunshot wound to the head, a sniper bullet pierced his blue peacekeeping helmet, entered the back of his head and came out over his right eye..."
https://novynarnia.com/2019/02/19/ustim-golodnyuk/Archived copy:
https://archive.ph/d7JjoThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/J75FiThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/J75Fi#selection-5235.0-5235.82"...The bullet hit him in the back of the head, piercing his blue peacekeeping helmet."
https://zaxid.net/u_lvivskomu_litseyi_im_geroyiv_krut_vidkrili_pamyatnu_doshku_ustimu_golodnyuku_n1475991Archived copy:
https://archive.ph/MXlC1The archived Google translate into English:
https://archive.ph/P5kE6The archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/P5kE6#selection-5563.0-5563.82"...The bullet hit him in the back of the head, piercing his blue peacekeeping helmet."
https://uk.погода-синоптик.pp.ua/1659254/1/golodnyuk-ustim-volodimirovich.htmlArchived copy:
https://archive.ph/V9hZrThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/a3hdvThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/a3hdv#selection-6317.0-6317.112"...The bullet entered the back of his head, piercing his blue peacekeeping helmet, and came out over his right eye..."
https://censor.net/ua/photo_news/423645/otvir_u_kastsi_zagyblogo_mayidanivtsya_golodnyuka_na_sudi_vyznaly_vhidnym_foto_onovlenoArchived copy:
https://archive.ph/6ha11The archived Google translate into English:
https://archive.ph/VxPQJ https://archive.ph/VxPQJ#selection-5273.0-5273.98"The hole in the helmet of the deceased "Maidan" Golodniuk was recognized as entrance by the court."The archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/VxPQJ#selection-5367.0-5367.59"...The only hole in the helmet was identified as the entrance."
https://ogo.ua/index.php?url=articles/view/2014-05-12/50936.htmlArchived copy:
https://archive.ph/vSJYhThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/8kJAjThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/8kJAj#selection-5411.0-5411.110...The bullet pierced the blue peacekeeping helmet, entered the back of his head and came out over his right eye...
https://lvivoblrada.gov.ua/news/na-lvivshchini-vidkrili-pamyatnu-doshku-geroyu-nebesnoji-sotni-ustimu-golodnyukuArchived copy:
https://archive.ph/ZGIqpThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/1L2rNThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/1L2rN#selection-5389.0-5389.113"...The bullet entered the back of his head, piercing his blue peacekeeping helmet, and came out over his right eye..."
https://amp.uk.freejournal.info/1659254/1/golodnyuk-ustim-volodimirovich.htmlArchived copy:
https://archive.ph/qFqUOThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/OdriMThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/OdriM#selection-5003.0-5003.112"...The bullet entered the back of his head, piercing his blue peacekeeping helmet, and came out over his right eye..."
https://www.0352.ua/news/2308895/pobacite-a-koli-virostu-tez-stanu-geroem-ukraini-spogadi-pro-smilivogo-unaka-z-ternopilsini-akij-trimae-neboArchived copy:
https://archive.ph/BTPuXThe archived Google translate into English:
https://archive.ph/gq88nThe archived Google translate into English with the highlighted excerpt:
https://archive.ph/gq88n#selection-5761.0-5761.105"...The bullet hit the back of the head and came out over his right eye, piercing his peacekeeping helmet ..."
https://www.volyn.com.ua/news/146489-toi-khlopchyk-v-blakytnii-oonivskii-kastsi-takym-kraina-zapam-iatala-ustyma-holodniukahttps://archive.ph/RfS7Ehttps://archive.ph/b67lwhttps://archive.ph/b67lw#selection-5621.0-5621.117"...A sniper bullet pierced the Hero's peacekeeping helmet, entered the back of his head and came out over his right eye..."
Ivan Katchnovski falsely states in his papers that the bullet exited the back of the Ustym Holodniuk head.
This post is referenced from the post titled Ivan Katchanovski's lies about the killing of Ustym Holodniuk
http://ivan-katchanovski.blogspot.com/2017/06/ivan-katchanovski-falsified.html ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
On the time of 34:15 of the video named The "Snipers' Massacre" on the Maidan in Ukraine (2021), Ivan Katchanovski states that "an investigative experimet & forensic medical examination suggest that Holodniuk was killed in a right back side of his blue helmet from Muzeinyi Lane direction. The GPU claims that his head was 4-5 o'clock angle towards the camera contrary to the video (
https://youtu.be/flztD56UcYk?t=2055 ,
https://ic.pics.livejournal.com/rassian_fakes/78051020/62387/62387_1000.jpg ) . However, in his earlier publications, Ivan Katchanovski claims that left back of Ustym Holodnyuk head contain exit bullet hole. ( “exit bullet hole in the left side of his blue helmet and his position at the moment of this shot in the Svoboda activist video indicate that Ustym Holodniuk was killed at 9:54am from the direction of the Hotel Ukraina, which was on the opposite side from the Berkut and Omega-manned barricade.”
http://www.academia.edu/8776021/The_Snipers_Massacre_on_the_Maidan_in_Ukraine page 39 ,
https://archive.ph/1U2S7#selection-1593.0-1593.227 ,
https://archive.ph/RiPxq#selection-879.1-879.339 ,
http://web.archive.org/web/20231030035234/https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid022Qw8BCYKK78dSTS9s1mY7wd3zZTGU9LsM7hbfvTNcqb17k2ezrTfUsmPm9jqwUN4l&id=100000596862745&mibextid=Nif5oz https://archive.ph/FwUPkhttp://web.archive.org/web/20231030035427/https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=936515943044959&id=100000596862745&mibextid=Nif5oz https://archive.ph/EMDk8 http://web.archive.org/web/20231030041506/https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid026i9jjgr1rQMwxeqdahGQbEYeAUXnKJxuECCaeVzNTdDzJjgTwgP4UfAeUdWL6oSfl&id=100000596862745&mibextid=Nif5oz https://archive.ph/U7i3x http://web.archive.org/web/20231030041617/https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02Y9UG3XZTCLS9vGYDksSYoNVf4LjmwFqEV1D4ghr4Wkf5Zb2U24kKGSKht6LyfJHbl&id=1037655458&mibextid=Nif5oz https://archive.ph/5dqC1 https://archive.ph/QS74z https://archive.ph/mE07Q