ух ты! ) здорово ) напиши потом впечатления, интересно ) офф: я читаю и с удовольствием рассматриваю все твои посты, но откомментировать времени нету ((
Да, я тоже очень впечатлилась. Тоже было очень стойкое чувство, что тот кто писал книгу каким то чудом предвидел многое, что происходит в нашем настоящем. Книга очень созвучна с Бредбери "451 градус по Фаренгейту" и это не одна я заметила. Ещё у меня провелась параллель с произведением Стругацких "Хищные вещи века". Удивительно вот что, три последние книги которые мы читаем в рамках КК поначалу кажутся жутко нудными и не интересными, но стоит перечислить себя и не бросить чтение на полдороги книга оказывается очень интересной! Так по крайней мере для произошло со Свободной вакансией, 1984...
надо же)) я вот ваще не в ногу)) не увидела там слога вообще думаю, во многом это вариации перевода но мне настолько нелепыми казались попытки изобразить красоту природы и любви героев, что я просто бесилась, читая именно это))
Comments 12
Зато сейчас разом скачала 3 книжки.
Reply
офф: я читаю и с удовольствием рассматриваю все твои посты, но откомментировать времени нету ((
Reply
Тоже было очень стойкое чувство, что тот кто писал книгу каким то чудом предвидел многое, что происходит в нашем настоящем.
Книга очень созвучна с Бредбери "451 градус по Фаренгейту" и это не одна я заметила.
Ещё у меня провелась параллель с произведением Стругацких "Хищные вещи века".
Удивительно вот что, три последние книги которые мы читаем в рамках КК поначалу кажутся жутко нудными и не интересными, но стоит перечислить себя и не бросить чтение на полдороги книга оказывается очень интересной!
Так по крайней мере для произошло со Свободной вакансией, 1984...
Reply
в остальном согласна )
Reply
я вот ваще не в ногу))
не увидела там слога вообще
думаю, во многом это вариации перевода
но мне настолько нелепыми казались попытки изобразить красоту природы и любви героев, что я просто бесилась, читая именно это))
Reply
а мне понравилось )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment