Откуда пошло выражение "Кто не скачет, тот москаль".
К сожалению, историю мало кто знает, а в наше время эта фраза оторвалась от исторических корней и обрела новое смысловое значение и иную смысловую окраску- шовинистскую идентификационную. Подобную кричалку используют и футбольные фанаты - "кто не прыгает, тот мент", а вот на Кубе точь-в-точь как в современной Украине - "кто не прыгает, тот янки".
Историческая и правдоподобная версия происхождения этого выражения от
eernestine:"Москалями в 18-19вв. называли военнослужащих Российской империи, которые несли службу на территории Украины. По уставу воинской службы, они постоянно носили форму и не имели права участвовать в народных гуляньях. То есть, фиэгура "московского солдата" была заметна среди веселящейся толпы. Как известно, танец гопак состоит, в том числе, из разнообразных прыжков ( крой казацких шаровар очень к этому располагает)). Прыгать= скакать. Фигура несчастного военного оставалась вне круга, при всем желании (и на трезвую голову) скакать он не мог.
Таким образом, это выражение - беззлобная насмешка над бедолагой-служивым.
Мне так и видятся хохотуши-девчата или забияки-хлопцы, от души поддразнивающие солдатика.
Бывали и "неуставные отношения". Вот у Шевченко о горькой судьбе девушки:
"...Полюбила москалика,
Як знало серденько.
Полюбила молодого,
В садочок ходила..."
Историческая и правдоподобная версия происхождения этого выражения от
eernestine:"Москалями в 18-19вв. называли военнослужащих Российской империи, которые несли службу на территории Украины. По уставу воинской службы, они постоянно носили форму и не имели права участвовать в народных гуляньях. То есть, фиэгура "московского солдата" была заметна среди веселящейся толпы. Как известно, танец гопак состоит, в том числе, из разнообразных прыжков ( крой казацких шаровар очень к этому располагает)). Прыгать= скакать. Фигура несчастного военного оставалась вне круга, при всем желании (и на трезвую голову) скакать он не мог.
Таким образом, это выражение - беззлобная насмешка над бедолагой-служивым.
Мне так и видятся хохотуши-девчата или забияки-хлопцы, от души поддразнивающие солдатика.
Бывали и "неуставные отношения". Вот у Шевченко о горькой судьбе девушки:
"...Полюбила москалика,
Як знало серденько.
Полюбила молодого,
В садочок ходила..."