Ночная столица, или я в большом городе.
Значит, следующая история приключилась со мной буквально полчаса назад.
Как известно, Эгед затеял в Иерусалиме ночные автобусы. Хорошая это штука, скажу я вам. Сегодня вот припозднилась, ехала из центра домой, в час ночи поймала автобус. Приятно.
Не успели мы проехать и пол-остановки, как автобус въехал в такси. Жертв нет, позеленевший бок и отвалившийся диск у таксиста, мы же отделались лёгким испугом. Автобус, переполненный мелочью в честь каникул крайне оживился, и девчушка лет 15 вызвалась помочь водителю разбираться с таксистом.
Девочка (громким визгливым голосом): Да это таксист виноват, козёл! Пойдём, я тебе помогу разобраться!
Вышли, покорный водитель и эта шпингалетка. Через минуту возвращаются в автобус с таксистом вместе.
Девочка (еще более визгливо - таксисту): Да ты подай на них в суд! Подай! Не расстраивайся! Купишь себе новый мерседес на эти отсуженные деньги! У Эгеда денег много! Очень много!
Пацанчик в кипе лет 14(таксисту) : Да! Много! Я те точно говорю! Да стопудово! Подай в суд!!
Таксист, получив данные для страховки, ретируется.
Пацанчик (громко и нагло) : Да урод этот таксист! Он ваще араб! Убивать их всех надо! Всех арабов убивать надо! И его в первую очередь!
Водитель (заводя двигатель, спокойный, как слон, тихим голосом): Ты меня обижаешь, душа моя. Я тоже араб...
Содержимое автобуса - на полу от ржача, неуёмного, включая меня. Пацанчик, с явным желанием похоронить себя тут же заживо, крадётся в заднюю часть автобуса, пряча глаза. Водитель, ржа вместе со всеми, продолжает маршрут.
Действо просходило, разумеется, на иврите. Переведено мною, в попытке сохранить и передать настрой и иже с ним.
Люблю я нашу страну... Люблю.
Xpost from my LJ
Как известно, Эгед затеял в Иерусалиме ночные автобусы. Хорошая это штука, скажу я вам. Сегодня вот припозднилась, ехала из центра домой, в час ночи поймала автобус. Приятно.
Не успели мы проехать и пол-остановки, как автобус въехал в такси. Жертв нет, позеленевший бок и отвалившийся диск у таксиста, мы же отделались лёгким испугом. Автобус, переполненный мелочью в честь каникул крайне оживился, и девчушка лет 15 вызвалась помочь водителю разбираться с таксистом.
Девочка (громким визгливым голосом): Да это таксист виноват, козёл! Пойдём, я тебе помогу разобраться!
Вышли, покорный водитель и эта шпингалетка. Через минуту возвращаются в автобус с таксистом вместе.
Девочка (еще более визгливо - таксисту): Да ты подай на них в суд! Подай! Не расстраивайся! Купишь себе новый мерседес на эти отсуженные деньги! У Эгеда денег много! Очень много!
Пацанчик в кипе лет 14(таксисту) : Да! Много! Я те точно говорю! Да стопудово! Подай в суд!!
Таксист, получив данные для страховки, ретируется.
Пацанчик (громко и нагло) : Да урод этот таксист! Он ваще араб! Убивать их всех надо! Всех арабов убивать надо! И его в первую очередь!
Водитель (заводя двигатель, спокойный, как слон, тихим голосом): Ты меня обижаешь, душа моя. Я тоже араб...
Содержимое автобуса - на полу от ржача, неуёмного, включая меня. Пацанчик, с явным желанием похоронить себя тут же заживо, крадётся в заднюю часть автобуса, пряча глаза. Водитель, ржа вместе со всеми, продолжает маршрут.
Действо просходило, разумеется, на иврите. Переведено мною, в попытке сохранить и передать настрой и иже с ним.
Люблю я нашу страну... Люблю.
Xpost from my LJ