О траблах с мовами

[ragnarok_2017]

Сначала меня удивляли потуги украинизаторов, казалось бы, что проще чем пойти по норвежскому пути: там после освобождения от данов возник вопрос о езыге - слишком много было на дацком, а собсно норвежский был езыгом дерёвни. Поступили они тогда просто: деревенско-норвежский назвали исконно-норвежским, а датский - ново-норвежским. И по итогу в

Comments

[hozar]

Можно было еще Чехию вспомнить, где в 1918 лишь 10% говорило по-чешски.
или Израиль.
В общем, украинизация Украины - правильный путь.
Прочь от Москвы!

[ragnarok_2017]

Ну, с Чехией, точнее с Богемией и Моравией изрядно похулиганили. Там ведь огромное количество немцев жило.
И сами собой они не растворились...

ИМХО, нужна такая украинизация, которая будет антимосковской русинизацией в большей степени. Жариков нечто в этом духе недавно проповедовал.

[rasseyanen]

"ИМХО, нужна такая украинизация, которая будет антимосковской русинизацией в большей степени"

Положа руку на сердце, ты веришь, что такое возможно?

[ragnarok_2017]

Нет.
Качество большинства населения, скорее всего, вообще не позволит ничего "проводить". Даже если будет желание.

[psa_98]

как человек, от скуки выучивший шведский (который к датскому и двум норвежским относится примерно как русский к белорусскому и украинскому) не могу не ответить что у автора ошибка - "новый норвежский", нюношк - как раз был собран из деревенских диалектов по принципу "лишь бы не как у клятых москалей (то есть датчан)" - а старый норвежский - на котором клятые датчане в городах завели свою клятую литературу, документацию, и прочее просвещение - он букмол, или "книжный язык".
Автор не в теме.

[ragnarok_2017]

Возможно. Но это нюансы. Для самой проблемы они параллельны.

[psa_98]

ну, не совсем нюансы.... кстати, я бы сказал что деревенский нюношк там скорее весь 20 век вымирает вместе с деревенскими жителями в процессе урбанизации (техдокументация, контракты, учебники по ядерной физикие и прочее на нем найти сложнее) - да и с со шведскими и датскими соседями проще общаться на букмоле - и к мировому английскому он ближе (языки эти далеко - но родственные - и шведский/букомол, подобно английскому, почти утратил грамматический род и сложные грамматические формы/флексии - а нюношк их пытается сохранить

[ragnarok_2017]

Ну кагбэ есть похожесть в ситуации, да. Развитый и более современный язык с богатым бэкграундом, конечно, поглощает.
Я о принципе. Например, ввод латиницы сам по себе создаст другой язык на основе прежнего.

[maxbaer]

кроме языка вообще культурную прошивку менять придется.

[ragnarok_2017]

Проще новых людишек где-нибудь понабрать. Ну я не знаю, в пробирках как гомункулусов выращивать что ли. Строго оберегая от превратностей здешней социальной среды.

[maxbaer]

думаешь не сделать из "русских" советских людей чехов и поляков? (((
"если зайца бить, он спички зажигать научится" (с)

[ragnarok_2017]

Ааа, это если бить. Кто ж нам даст их бить? Они того гляди сами нас побьют. Или убьют вообще. За то что в церкву не ходим, например.

[den_cres]

Кагбе можно вспомнить английский, французский, испанский, португальский и простигосподи арабский.

[ragnarok_2017]

А чего их вспоминать? По какому поводу?
Их распространенность имеет чисто колониальную природу.
Разговор-то о национальном государстве.

[den_cres]

С точки зрения теории гражданской нации США и Бразилия-такие же государства-нации, как Дания или Греция.

[ragnarok_2017]

Так и есть. Но где-то можно сформировать гражданскую нацию, а где-то нет. Объективные факторы.

[endday]

На самом деле я вас, удодов пытающихся раздербанить географически -политическую часть света (тьмы, по хер), не суко люблю. Как впрочем и руко(ного-шняго)водство страны. Просто у меня стойкое Ванговидение, что после падения этой условно исторически-географической единицы будет только хуже. Причем и для всяких викингов тоже.

[ragnarok_2017]

Возможно. Так всегда бывает. Если боятся перемен к худшему, то сделать вообще ничего нельзя. Так и будет гниющее болото "географически-политической части тьмы".
Развитие идет через такие периоды, имхо. Закономерность.