Alpha, Bravo, Charlie, Delta… или особенности английского спеллинга

Oct 08, 2014 21:57

В преддверии Dinner in Blanc посетила обновленный шоппинг молл Garden City. От его величия и расстояний потеряла не только голову, но и парковочный талон. Пришла просить помощи на информационную стойку. Тетечки отправили к платежному автомату и кнопке HELP. На вызов ответил приятный мужской голос, которому я рассказала про то, как ищу белое ( Read more... )

Австралия, страноведение, блоги об Австралии, travel australia, русские в Австралии, Австралия блоги, australia, австралия, travel blog

Leave a comment

Comments 25

svetushka123 October 8 2014, 12:01:39 UTC
а у меня эта бумага на столе лежит, с кодами. п.с. надо бы и по всем сумках распихать

Reply

raevskaya_o October 8 2014, 12:12:57 UTC
Да, полезно, как оказалось 8)

Reply


laprimaverra October 8 2014, 12:23:17 UTC
А просто так если буквы надиктовать, они не поймут?
Код прикольный, я не знала что такое существует. Наверное, подбирали такие слова, которые при всем желании нельзя понять неправильно)

Reply

raevskaya_o October 8 2014, 12:30:46 UTC
Поймут, но иногда плохо слышно или люди говорят с диким акцентом, что не разобрать 8)))

Reply

deepcored October 8 2014, 14:05:26 UTC
Если просто спеллинговать то путают:
b,v и p
d и t
m и n

Reply

raevskaya_o October 18 2014, 23:18:28 UTC
Да, именно эти буквы практически не услышать, если акцент, помехи и т.д. 8)

Reply


liiac October 8 2014, 12:46:21 UTC
Ну вот, а мы всегда от балды придумывали: P for Peter, M for Moscow :) Оказывается, надо было по коду.

А что там такого наобновляли в Garden City?

Reply

raevskaya_o October 8 2014, 13:31:13 UTC
Вооот, теперь по науке будете 8)))
Там открыли новое огромное помещение… Он теперь больше, чем Carindale, по моим ощущениям...

Reply

deepcored October 8 2014, 14:03:04 UTC
Только и elc и mothercare закрыли по ходу во всей Австралии... =(

Reply

raevskaya_o October 18 2014, 23:18:53 UTC
Да, похоже на то… Очень жаль...

Reply


(The comment has been removed)

raevskaya_o October 18 2014, 23:19:13 UTC
Да, есть 8) Большой и красивый 8)

Reply


(The comment has been removed)

raevskaya_o October 18 2014, 23:19:34 UTC
Да, это Вам не на форточке кататься 8)))

Reply


Leave a comment

Up