"Когда люди уходят - отпускай..." Оригинальный текст и автор установлены. Какая я молодец! :-)

[radjana]

Как-то в Фейсбуке увидела один статус, который мне ужасно понравился.  
 Когда люди уходят - отпускай. Судьба исключает лишних. Это не значит, что они плохие. Это значит, что их роль в твоей жизни уже сыграна.

Тщетно пыталась найти автора. Пока не догадалась перевести на английский. Статус, который кочует сегодня из форума в форум и из вконтакте в

Comments

Смотря кто уходит.

[rus017]

Если партнёр, то логично.Отношения это просто сделка - ты мне, я тебе. Плохо когда остались нереализованные надежды или обман. Зачастую расстование это результат неверно принятого решения. Грубо это звучит так - сделка не состоялась.

Re: Смотря кто уходит.

[radjana]

нереализованные надежды - это иллюзии. если они не сбылись. а обман - тоже на совести того, кого обманули. зачем дала себя обмануть? так что при любим раскладе получается, что нужно всегда думать за себя, а не за другого человека. никого не винить, усвоить урок и идти дальше.

[ext_930690]

вообще то
никто никуда не уходит
всего лишь расстояние увеличивается

[radjana]

у каждого свой опыт. а вообще, что значит расстояние увеличивается?

[ext_930690]

это как два конца резинки от трусов ;)

[radjana]

просто в вашей жизни не было настоящих расставаний... :-)