Leave a comment

Comments 21

mystery_panda April 19 2013, 09:34:17 UTC
Какие носики бесподобные!

Reply

radiolla April 28 2013, 08:12:10 UTC
Рада, что понравились :-)

Reply


allworld4us April 28 2013, 08:03:21 UTC
Какие носыыы! :) Очень интересное и колоритное местечко! И вообще, один из самых занимательных рассказов про Финляндию, что мы видели, спасибо! :)
В избранное, однозначно!

Reply

radiolla April 28 2013, 08:12:49 UTC
Спасибо за приятные слова!

Reply


mari_mekko May 6 2013, 09:10:07 UTC
Замечательно!!! Репортаж просто супер!!!
Посмотрела с большим удовольствием, от белоснежных мордочек оленей оторвалась с большим трудом!
Веселое фото, где вы кормите оленя под вывеской: "кормление оленей запрещено")
Друг по-фински: ystävä - юстявя, там где медвежья голова тоже не "а", а "я" - кархунпяя.
А вообще я ничего не замечала, только балдела от белоснежных оленьих мордочек, чистейшего снега и позитива, исходящего от фотографий!

Reply

radiolla May 8 2013, 07:16:32 UTC
Здорово, что они вам понравились! :) Исправления внесу попозже обязательно!

Reply

mari_mekko May 8 2013, 13:13:31 UTC
Хочу предупредить, что слово "друг" на северном диалекте, на котором говорят почти три четверти саамов, будет совсем другим! Показателен фильм "Кукушка", в котором русский не понимает финна, а финн лапландку). У нас такого нет, а у них запросто..

Reply


Leave a comment

Up