Про кирпичи - это ты сильно. Кирпичи - палюбому сделать надо, чтоб ими умытся :) А история - штука темная. Славяние ли белоруссы (вот ведь - сама пишу - и думаю - а как правильно написать - белоруссы или беларусы - получала уже по шее за привычное написание, потом смотрю - ты по русски (по нашим граматическим правилам)пишешь, а не как правильно в Беларуси), есть ли вообще такая национальность, как русские - и кто они - украинцы нынешние (потому как Киев), москали или древляне и поляне? Пушкин вон - Литву славянской считал (кажется), а поляки - по жизни немцев больше любят, чем своих сородичей по крови. Дак что - вон, суворов тоже много чего пишет. и чогось, всему верить что ли? Слава Богам - архивы есть и тут и там - кому надо стержень - пойдет к первоисточнику, и любыми своих предков признает. А кому - поделить чьё и где наследие - будет искать кто правее, а кто левее (виноватее).
К слову о Литве и Беларуси. Понятие Белой Руси и Малой Руси было введено при Екатерине, как раз после раздела Речи Посполитой. До этого территория нынешней Беларуси + Смоленская губерня + прибалтийские страны - назывались Литвой. А люди, которые здесь жили - литовцами. Потом исконное название было отдано малому балтийскому народу и так далее... разговор долгий )
А калі б я пісала выключна на беларускай мове, большая частка маіх сяброў і чытачоў ніц не зразумела бы.
Хорошая книжка. Для нас. Для большинства же русских она совершенно бесполезна, так как мало кому удастся пробиться через первоначальное чувство досады и понять, что же на самом деле хотел сказать автор. Наверное, поэтому и тираж такой мизерный - эксперимент. Возможно, даже на деньги автора.
(шёпотом) Вообще, меня часто удивляет даже в нежно любимых людях вот эти великодержавные настроения, наверное, передающиеся уже на генетическом уровне. Обычно в таких случаях быстро меняю тему, чтобы не поссориться, а для продуктивного спора не считаю себя компетентной. И исключений я в реальной жизни пока не встречала :(
Двоякое чувство... нам безусловно есть чем гордиться, помимо спорого движения на помощь татарью на поле Куликово, и непонятного упоминания в летописи г-на Карамзина как "литовские разбойники".
\\что белорусский и русский народы не имеют друг к другу никакого отношения (ура!)\\ вот прости маша но буквам привык верить больше... как не имеем если все-таки русы???
и почему если не имеем то говорим по-русски уже не первое столетие... в общем не читал но осуждаю ... просто за то что дескать между нами и русскими ничего общего нет, есть и хорошее и плохое... и нас били и грабили и мы правда больше грабили чем били) наверное все-таки живя так близко и так похоже нельзя кричать что общего между нами нет… но сие есть имхо… ПС. Вот нравится мне не в данном случае а вообще выводы относительно качественности книги в сравнении с её тиражом.
Вить, мне тут аналогия пришла с семьёй: муж и жена могут двадцать лет прожить вместе, перенять привычки друг друга, интонации, жесты - но они не превратятся в одного человека. А в отношении к Беларуси происходит как раз это - зачастую "отдельного человека" в ней отказываются видеть. И самое печальное, что часто это сами белорусы. Если продолжить аналогию и предположить, что один из супругов в какое-то время полностью растворился в другом и стал считать себя исключительно его частью - тут даже вопросов ни у кого не возникнет: однозначно - к психотерапевту, голову лечить. Да, у нас очень много общего, но всё же...
И ещё. То, с чем сталкиваюсь постоянно. Когда тут, в Германии, у меня спрашивают: "Ты из России приехала?" и слышат в ответ: "Нет, из Беларуси" - большинство людей просто небрежно отмахиваются: "А! Это одно и то же". И в такие моменты очень больно...
Настя ханум 1) не в коем разе я не говорил что белорусов нету))) я говорил что в этой семье которая прошла СТОЛЬКО вместе очень сложно понять где чья привычка... 2)мне однажды была рассказана история одним поэтом, может байка может нет. как то в германии он был, а у него есть одна привычка... говорить на белорусском и вот когда бедный переводчик начал возмущаться мол он такого языка не знает ему пояснили что это белорусский и бедняга немец был в шоке что до этого за 10 лет ни один человек из белоруссии не пытался с ним говорить на белорусском. 3)Растворяться не надо.. вредно... но мужчина и женщина не должны растворяться но вместе они образуют одно целое... наверное в этом и есть парадокс христианства. .
1. Я не увязывала качество с тиражем ) Читай как написано. Я написала о понравившихся качествах и написала о тираже - отдельно. 2. Если следовать такой логике, то Евреи вообще - выдуманы )
Comments 33
Я тоже хочу такой книшка!!!!
Reply
Один сейчас у меня дома )
Reply
Купить хочу!
Где продаётся-то?
Reply
Reply
Я хорошо отношусь к России и к русским, хотя совершенно не понимаю их.
В этом посте я написала про историю.
Reply
Reply
Reply
А история - штука темная. Славяние ли белоруссы (вот ведь - сама пишу - и думаю - а как правильно написать - белоруссы или беларусы - получала уже по шее за привычное написание, потом смотрю - ты по русски (по нашим граматическим правилам)пишешь, а не как правильно в Беларуси), есть ли вообще такая национальность, как русские - и кто они - украинцы нынешние (потому как Киев), москали или древляне и поляне? Пушкин вон - Литву славянской считал (кажется), а поляки - по жизни немцев больше любят, чем своих сородичей по крови. Дак что - вон, суворов тоже много чего пишет. и чогось, всему верить что ли? Слава Богам - архивы есть и тут и там - кому надо стержень - пойдет к первоисточнику, и любыми своих предков признает. А кому - поделить чьё и где наследие - будет искать кто правее, а кто левее (виноватее).
Reply
Reply
Reply
К слову о Литве и Беларуси.
Понятие Белой Руси и Малой Руси было введено при Екатерине, как раз после раздела Речи Посполитой. До этого территория нынешней Беларуси + Смоленская губерня + прибалтийские страны - назывались Литвой. А люди, которые здесь жили - литовцами. Потом исконное название было отдано малому балтийскому народу и так далее... разговор долгий )
А калі б я пісала выключна на беларускай мове, большая частка маіх сяброў і чытачоў ніц не зразумела бы.
Reply
(шёпотом) Вообще, меня часто удивляет даже в нежно любимых людях вот эти великодержавные настроения, наверное, передающиеся уже на генетическом уровне. Обычно в таких случаях быстро меняю тему, чтобы не поссориться, а для продуктивного спора не считаю себя компетентной. И исключений я в реальной жизни пока не встречала :(
Reply
Reply
нам безусловно есть чем гордиться, помимо спорого движения на помощь татарью на поле Куликово, и непонятного упоминания в летописи г-на Карамзина как "литовские разбойники".
\\что белорусский и русский народы не имеют друг к другу никакого отношения (ура!)\\
вот прости маша но буквам привык верить больше... как не имеем если все-таки русы???
и почему если не имеем то говорим по-русски уже не первое столетие...
в общем не читал но осуждаю ... просто за то что дескать между нами и русскими ничего общего нет, есть и хорошее и плохое... и нас били и грабили и мы правда больше грабили чем били)
наверное все-таки живя так близко и так похоже нельзя кричать что общего между нами нет…
но сие есть имхо…
ПС.
Вот нравится мне не в данном случае а вообще выводы относительно качественности книги в сравнении с её тиражом.
Reply
Да, у нас очень много общего, но всё же...
И ещё. То, с чем сталкиваюсь постоянно. Когда тут, в Германии, у меня спрашивают: "Ты из России приехала?" и слышат в ответ: "Нет, из Беларуси" - большинство людей просто небрежно отмахиваются: "А! Это одно и то же". И в такие моменты очень больно...
Reply
1) не в коем разе я не говорил что белорусов нету))) я говорил что в этой семье которая прошла СТОЛЬКО вместе очень сложно понять где чья привычка...
2)мне однажды была рассказана история одним поэтом, может байка может нет.
как то в германии он был, а у него есть одна привычка... говорить на белорусском и вот когда бедный переводчик начал возмущаться мол он такого языка не знает ему пояснили что это белорусский и бедняга немец был в шоке что до этого за 10 лет ни один человек из белоруссии не пытался с ним говорить на белорусском.
3)Растворяться не надо.. вредно... но мужчина и женщина не должны растворяться но вместе они образуют одно целое... наверное в этом и есть парадокс христианства.
.
Reply
2. Если следовать такой логике, то Евреи вообще - выдуманы )
Reply
Leave a comment