Random Translations.

[rachie241282]

I'm still in an in-between kind of mood right now.
But I need my daily JE to make me feel better :)
Anyway, I came across this blog few days back, and she is a GoKen fan. So she had LOTS of random quirks and conversation between them (And occasionally, adding Okada's too)

So, maybe I'll try to erm, translate some parts.

Comments

[yupeh]

Ohhh Jealousy! Haha
Short but intriguing. Thanks for translating~

Going to funeral? Who died? So saaadd..

BTW, I missed you~ anyways, I'm back again! Heehee

[rachie241282]

Welcome. I'll be translating more. Their conversation is really cute. xD

My cousin's funeral. ): He had a motorbike accident yesterday.

Aww thanks! :) Its always fun to have more fans back in the same community :)

[yupeh]

Aww. I don't like deaths - especially when it's an accident. :(
Condolences~

YAY! Thanks! I missed a lot on V6 - gotta catch up

[tochuugesha]

Sometimes I forget how dangerous riding a motorcycle is (my dad is riding one) ... Sorry about your loss <3

[rachie241282]

Thank you so much. Yep, it was so unexpected. I think accidents are just unpredictable. All we can do is to be reallly careful on the road. :)

[felly80]

I have lost 2 acquaintances in motorcycle accidents before in the space of 1 month. Even though I do not know them very well, I was quite upset. So I'm sorry about your loss, pls take care.

[rachie241282]

Oh my. ): It would be really sad. Motorbikes accidents are really scary, so I'm always afraid for such accidents. The loss is really hard to cope but thanks. I appreciate it a lot <3

[bunny_d_kate]

I'm really sorry for your loss. Losing family is so hard! I know there's a reason why I'm scared of motorcycles! >___<

[rachie241282]

Thanks. I'm feeling much better.:)
Yep, I'm really afraid of Motocycles now. >_

[soran25]

Aaa~ so cute!!!

@Ken: Don't worry! Okada will protect u forever! And Go? He is always beside u. They love u!